Kumachan feat. 豹子膽 - 走紅毯 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kumachan feat. 豹子膽 - 走紅毯




被簽進了新經紀公司
Зарегистрировался в новой брокерской компании
簽下了禁愛令一舉一動都被控制
Я подписал запретительный судебный приказ, и каждый мой шаг контролировался.
要塑造成男神把男粉絲女粉絲通吃
Чтобы превратиться в бога-мужчину, возьмите всех поклонников-мужчин и фанаток-женщин
但歌詞內容韻腳flow技巧他們完全不重視
Но они не обращают внимания на рифму и плавность текста.
安排為節目里內定的種子
Расположены как начальное значение, указанное в программе
製作單位要求核准我每一個用字
Производственное подразделение требует одобрения каждого слова, которое я использую
各家媒體搶著採訪我想對我熟識
Различные СМИ спешат взять у меня интервью и хотят познакомиться со мной
但內容被剪接成全都是八卦只為了衝收視
Но контент редактируется и дополняется из-за сплетен, просто чтобы повысить рейтинги.
真的好諷刺
Это действительно иронично
Nah規定好多規定我這不能說那不能做
Нет, есть много правил. Я не могу сказать, что я не могу этого сделать.
餵有沒有搞錯像傀儡般被人操作
Допустили ли вы ошибку, и вами манипулировали, как марионеткой?
Nah nah fuck all this faking and all
Нет, нет, к черту все это притворство и все такое
I'm bout to break all the locks
Я собираюсь взломать все замки
沒有人能主宰我
Никто не может доминировать надо мной
男生膜拜我女生都愛我
Мальчики поклоняются мне, а девочки любят меня
Watch me go VIRAL
Смотри, как я становлюсь ВИРУСНЫМ
It's been a long time
Это было так давно
終於輪到我走紅,輪到我走紅毯
Наконец-то моя очередь быть популярной, моя очередь идти по красной дорожке
I said it's been a long, it's been a long long time
Я сказал, что это было давно, это было очень давно.
終於輪到我走紅,扯著喉嚨喊aye aye
Наконец настала моя очередь становиться популярным, дергать себя за горло и кричать "да, да".
Mama I made it!
Мама, я сделал это!
I made it i made it!
Я сделал это, я сделал это!
Mama I'm famous!
Мама, я знаменит!
I'm famous I'm famous!
Я знаменит, я знаменит!
Mama I made it!
Мама, я сделал это!
I made it I made it!
Я сделал это, я сделал это!
Now that I'm famous
Теперь, когда я знаменит
Get out of my way! Out of my way!)
Убирайся с моего пути! Прочь с моего пути!)
小心許下你的夢想因為誰知道
Будьте осторожны, чтобы осуществить свои мечты, потому что кто знает
它或許就這麼成真了
Это может просто сбыться
單曲發表會大手筆投資
Сделайте большие инвестиции при запуске сингла
正式宣布將要關進演藝圈的籠子
Официально объявлено, что его посадят в клетку шоу-бизнеса
受夠了全部的公式
Сыт по горло всеми этими формулами
把發表會當成了發飆會高舉著中指
Думайте о презентации как о безумной встрече, высоко подняв средний палец
(他這麼會這樣子)
(Он может быть таким)
直播都播了沒辦法後制
Прямая трансляция закончена, постпродакшн невозможен
經紀人慌了場面無法收拾
Агент запаниковал и не смог навести порядок на месте происшествия
被老闆當成個脫韁的瘋子
Босс обращался с ним как с сбежавшим сумасшедшим
將經紀冷凍直到唱片約終止
Заморозить агента до тех пор, пока контракт не будет расторгнут
爆炸的畫面被po上網迅速累積千萬人次
Кадры взрыва были выложены в Интернет и быстро набрали десятки миллионов просмотров.
壟斷各平台從影像到文字
Монополизируйте различные платформы от изображений до текста
粉絲就愛這不粉飾真實感
Фанатам это нравится. Это не обеление подлинности.
憤世巨星的問世豹子膽
Появление суперзвезды-циника с леопардовыми кишками
Nah規定好多規定我這不能說那不能做
Нет, есть много правил. Я не могу сказать, что я не могу этого сделать.
餵有沒有搞錯像傀儡般被人操作
Допустили ли вы ошибку, и вами манипулировали, как марионеткой?
Nah nah fuck all this faking and all
Нет, нет, к черту все это притворство и все такое
I'm bout to break all the locks
Я собираюсь взломать все замки
沒有人能主宰我
Никто не может доминировать надо мной
男生膜拜我女生都愛我
Мальчики поклоняются мне, а девочки любят меня
Watch me go VIRAL
Смотри, как я становлюсь ВИРУСНЫМ
It's been a long time
Это было так давно
終於輪到我走紅,輪到我走紅毯
Наконец-то моя очередь быть популярной, моя очередь идти по красной дорожке
I said it's been a long, it's been a long long time
Я сказал, что это было давно, это было очень давно.
終於輪到我走紅,扯著喉嚨喊aye aye
Наконец настала моя очередь становиться популярным, дергать себя за горло и кричать "да, да".
Mama I made it!
Мама, я сделал это!
I made it i made it!
Я сделал это, я сделал это!
Mama I'm famous!
Мама, я знаменит!
I'm famous I'm famous!
Я знаменит, я знаменит!
Mama I made it!
Мама, я сделал это!
I made it I made it!
Я сделал это, я сделал это!
Now that I'm famous
Теперь, когда я знаменит
Get out of my way! Out of my way!)
Убирайся с моего пути! Прочь с моего пути!)
哦薛西弗斯啊推吧
О Ксеркс, поднажми на это
使盡全力的推動巨石吧
Делайте все возможное, чтобы продвигать валун
雖然它終將滾回谷底
Хотя в конечном итоге он откатится на дно






Авторы: Xinkuan Xiong

Kumachan feat. 豹子膽 - 夢想成真
Альбом
夢想成真
дата релиза
21-03-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.