Passion Colors Everything - Poets of the Fall перевод на русский

Passion Colors Everything

This is my toothpaste moment, oh, I'll need to flash a smile
I'll be the super-absorbent-man, watch them flock to me in single file
And I'll need to do it with style, I need to keep me up to date
Swallowing the sun run another mile, it's overrated how we underrate
I dance in tune with what I fear
To do adrenaline
Completely rapt with what I hear
When passion colors everything
The songs I sing, from way out there to deep within
The face I wear behind my grin
The price I've paid for my original sin
Everything, everything, everything
I have a mind for simple things, but things are not of mind to simplify
There's always some loophole technicality you buy into and pay until you die
Money doesn't bring me joy, it's more like a darling dead weight
And I seem to have lost my appetite, it's underrated how we overrate
I dance entangled with my dear
She pulls my every string
Completely trapped yet never here
When passion colors everything...
The songs I sing, from way out there to deep within
The face I wear behind my grin
The price I've paid for my original sin
Everything, everything, everything
And when I'm finally brought to my senses
Parade the rain on my parade
Before I'm back to my defenses
To watch the whole thing escalate
I dance in tune with what I fear
To do adrenaline
Completely rapt with what I hear
When passion colors everything
The songs I sing, from way out there to deep within
The face I wear behind my grin
The price I've paid for my original sin
Everything, everything, everything

Страсть окрашивает всё

Это мой "зубная паста" момент, о, мне нужно ослепить улыбкой,
Я буду супер-впитывающим мужчиной, смотри, как они выстраиваются в очередь передо мной,
И мне нужно сделать это стильно, мне нужно быть в тренде,
Проглотить солнце, пробежать еще милю, переоценено то, как мы недооцениваем,
Я танцую в унисон со своими страхами,
Чтобы получить адреналин,
Полностью поглощен тем, что слышу,
Когда страсть окрашивает всё...
Песни, что я пою, оттуда, издалека, до самой глубины души,
Лицо, которое я ношу за своей улыбкой,
Цена, которую я заплатил за свой первородный грех,
Всё, всё, всё.
У меня душа лежит к простым вещам, но вещи не настроены упрощаться,
Всегда есть какая-то лазейка, техническая деталь, которую ты покупаешь и платишь за нее до самой смерти,
Деньги не приносят мне радости, это скорее милый мертвый груз,
И, кажется, я потерял аппетит, недооценено то, как мы переоцениваем,
Я танцую, спутанный с моей дорогой,
Она дергает за каждую мою ниточку,
Полностью пойман, но никогда не здесь,
Когда страсть окрашивает всё...
Песни, что я пою, оттуда, издалека, до самой глубины души,
Лицо, которое я ношу за своей улыбкой,
Цена, которую я заплатил за свой первородный грех,
Всё, всё, всё.
И когда я наконец приду в себя,
Пусть дождь льет на мой парад,
Прежде чем я вернусь к своей защите,
Чтобы наблюдать, как всё обостряется,
Я танцую в унисон со своими страхами,
Чтобы получить адреналин,
Полностью поглощен тем, что слышу,
Когда страсть окрашивает всё...
Песни, что я пою, оттуда, издалека, до самой глубины души,
Лицо, которое я ношу за своей улыбкой,
Цена, которую я заплатил за свой первородный грех,
Всё, всё, всё.