Текст и перевод песни Poets of the Fall - Stay Forever

Stay Forever

Morning comes slow today, ah-ah
Memories push through from yesterday
Where will I be tomorrow?
What do I have to show?
From my life, oh-whoa
Stay, I need you here for a new day to break
Stay, I want you near, like a shadow in my wake, oh
Flow with life down the drain, ah-ah
Memories and force of will sustain
Where will I be tomorrow?
What will be left to show?
From my life, oh-whoa
Stay, I need you here for a new day to break
Stay, I want you near, like a shadow in my wake, oh
Well, it′s the little things, baby
The little things, together we can go and take on the world
It's the little things, darling, yeah
The little things, yeah yeah yeah yeah yeah
It′s the little things
The little things, the little things that make the world
Yeah, the little things
The little things, the little things that make the world
It's the little things
The little things, the little things that make the world
It's the little things, the little things, the little things
Stay, I need you here for a new day to break
Stay, I want you near, like a shadow in my wake, oh
So don′t you ever leave me

Reste pour toujours

Le matin est lent à venir aujourd'hui, ah-ah
Les souvenirs du jour passé ressurgissent
Où serai-je demain ?
Qu'aurai-je à montrer ?
De ma vie, oh-whoa
Reste, j'ai besoin de toi ici pour qu'un nouveau jour se lève
Reste, je veux que tu sois là, comme une ombre dans mon sillage, oh
La vie s'écoule vers le bas, ah-ah
Les souvenirs et la force de la volonté subsistent
Où serai-je demain ?
Que restera-t-il à montrer ?
De ma vie, oh-whoa
Reste, j'ai besoin de toi ici pour qu'un nouveau jour se lève
Reste, je veux que tu sois là, comme une ombre dans mon sillage, oh
Eh bien, ce sont les petites choses, bébé
Les petites choses, ensemble, nous pouvons aller conquérir le monde
Ce sont les petites choses, chérie, ouais
Les petites choses, ouais ouais ouais ouais ouais
Ce sont les petites choses
Les petites choses, les petites choses qui font le monde
Ouais, les petites choses
Les petites choses, les petites choses qui font le monde
Ce sont les petites choses
Les petites choses, les petites choses qui font le monde
Ce sont les petites choses, les petites choses, les petites choses
Reste, j'ai besoin de toi ici pour qu'un nouveau jour se lève
Reste, je veux que tu sois là, comme une ombre dans mon sillage, oh
Alors, ne me quitte jamais