Текст и перевод песни Pogo - There You Are

There You Are

It's not fair
It's not fair
I just found the keys to a city
The beats are big and the lights are pretty
So why can't we get to the busy where the dreams are in the sky
You got me high, you got me high
On wonders and why
You got me high, you got me high
I think I might die
I'm face to face with the mirror
I've never felt so one with another
So why can't it all be clearer, don't you see the sign
It's not fair, let me put my fingers through your hair
It's not fair (It's not fair), I'm nothing without you there,
And there you are
Fa la la laa laa laa, wish upon a star
Fa la la laa laa laa, wish we could go far
I just close my eyes and there you are
And there you are
I just close my eyes and there you are
I just found the keys to a city
The beats are big and the lights are pretty
So why can't we get to the busy where the dreams are in the sky
You got me high, you got me high
On wonders and why
You got me high, you got me high
I think I might die
I'm face to face with the mirror
I've never felt so one with another
So why can't it all be clearer, don't you see the sign
It's not fair, let me put my fingers through your hair
It's not fair (It's not fair), I'm nothing without you there,
And there you are
Fa la la laa laa laa, wish upon a star
Fa la la laa laa laa, wish we could go far
I just close my eyes and there you are
And there you are
I just close my eyes and there you are
I'm face to face with the mirror
I've never felt so one with another
So why can't it all be clearer, don't you see the sign
It's not fair, let me put my fingers through your hair
It's not fair (It's not fair), I'm nothing without you there,
And there you are
Fa la la laa laa laa, wish upon a star
Fa la la laa laa laa, wish we could go far
I just close my eyes and there you are
And there you are
I just close my eyes and there you are

Là où tu es

Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Je viens de trouver les clés d'une ville
Les rythmes sont puissants et les lumières sont belles
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas aller dans la ville où les rêves sont dans le ciel
Tu m'as fait planer, tu m'as fait planer
Sur les merveilles et les pourquoi
Tu m'as fait planer, tu m'as fait planer
Je crois que je vais mourir
Je suis face à face avec le miroir
Je ne me suis jamais senti aussi proche d'un autre
Alors pourquoi tout ne peut-il pas être plus clair, ne vois-tu pas le signe
Ce n'est pas juste, laisse-moi te caresser les cheveux
Ce n'est pas juste (Ce n'est pas juste), je ne suis rien sans toi,
Et là tu es
Fa la la laa laa laa, fais un vœu
Fa la la laa laa laa, j'aimerais que nous puissions aller loin
Je ferme les yeux et tu es là
Et là tu es
Je ferme les yeux et tu es là
Je viens de trouver les clés d'une ville
Les rythmes sont puissants et les lumières sont belles
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas aller dans la ville où les rêves sont dans le ciel
Tu m'as fait planer, tu m'as fait planer
Sur les merveilles et les pourquoi
Tu m'as fait planer, tu m'as fait planer
Je crois que je vais mourir
Je suis face à face avec le miroir
Je ne me suis jamais senti aussi proche d'un autre
Alors pourquoi tout ne peut-il pas être plus clair, ne vois-tu pas le signe
Ce n'est pas juste, laisse-moi te caresser les cheveux
Ce n'est pas juste (Ce n'est pas juste), je ne suis rien sans toi,
Et là tu es
Fa la la laa laa laa, fais un vœu
Fa la la laa laa laa, j'aimerais que nous puissions aller loin
Je ferme les yeux et tu es là
Et là tu es
Je ferme les yeux et tu es là
Je suis face à face avec le miroir
Je ne me suis jamais senti aussi proche d'un autre
Alors pourquoi tout ne peut-il pas être plus clair, ne vois-tu pas le signe
Ce n'est pas juste, laisse-moi te caresser les cheveux
Ce n'est pas juste (Ce n'est pas juste), je ne suis rien sans toi,
Et là tu es
Fa la la laa laa laa, fais un vœu
Fa la la laa laa laa, j'aimerais que nous puissions aller loin
Je ferme les yeux et tu es là
Et là tu es
Je ferme les yeux et tu es là