Текст и перевод песни Pogány Induló - Megáll Az Idő

Megáll Az Idő

Megáll az idő
Az égen néma álló csillagok
A Földön csak te vagy és én vagyok
Hallgatsz és hallgatok
Szerelmes szó sem csendül

Megáll az idő
Az égen néma álló csillagok
A Földön csak te vagy és én vagyok
Hallgatsz és hallgatok
Szerelmes szó sem csendül

Ha rád talál az ajkam lángolón
A végtelenben járunk álmodón
Minden más elmúló
Csak ez az emlék el nem száll

Le temps s'arrête

Le temps s'arrête
Les étoiles silencieuses brillent dans le ciel
Sur Terre, il n'y a que toi et moi
Tu écoutes et j'écoute
Pas un mot d'amour ne résonne

Le temps s'arrête
Les étoiles silencieuses brillent dans le ciel
Sur Terre, il n'y a que toi et moi
Tu écoutes et j'écoute
Pas un mot d'amour ne résonne

Quand mes lèvres te touchent, elles brûlent
Nous marchons dans le rêve, à travers l'infini
Tout le reste est éphémère
Seul ce souvenir ne s'envole pas