Wohin - Pohlmann. перевод на английский

Wohin

Mitten in dieser Nacht
Beginnt für uns der letzte Tag.
Vielleicht tut es uns nicht so weh
Und selbst wenn es so wär'
- Du bleibst ein Teil von mir

Noch liegst du schlafend hier
Und weißt nicht dass wir Auseinander gehen.
Vielleicht tut es dir nicht so weh
Und selbst wenn es so wär
Ich hoff ich bleib ein Teil von dir.

Und ich fahr' von dir
Brennend auf die Autobahn.
Und ich darf nicht mehr
Nach Hause sagen.
Und ich fahr'
- Aber wohin?

Du hast es längst gespürt
Und wie ich nicht glauben wollen.
Ich sprech' es als erster aus
Und selbst wenn von uns nichts bleibt,
Du bleibst ein Teil von mir.

Where to

In the middle of this night
The last day begins for us.
Maybe it won't hurt us as much
And even if it did
- You will remain a part of me.

You are still sleeping here
And don't know that we are going to break up.
Maybe it won't hurt you as much
And even if it did
I hope I will remain a part of you.

And I will drive away from you
Burning onto the freeway.
And I won't say to you anymore,
Come home.
And I will drive
- But to where?

You have felt it for a long time
And like me, did not want to believe it.
I will say it first
And even if nothing remains of us,
You will remain a part of me.