Lamig - Poi$onhxrzy перевод на немецкий

Lamig

Somethin' isn't right with us
I've been list'ning
Paying attention
You don't listen
You've been giving
You've been spending up
Your time
Out there lying
Oh
You're like novacane
Novacane, novacane

Parang may mali mahal, nanlalamig ka na mahal
Habang tumatagal nararamdaman mo ay tinatangay ng hangin
Anong kulang sabihin mo naman sa akin
Kasi 'di ako sanay, may lamat na ba tayo
Sana naman ay wala pero parang meron sa 'king palagay
Madalang ko nalang nadarama ang haplos ng iyong kamay
'Di ako makatulog kasi panay ang kakaisip ko sayo't naghihintay
Pinipilit ko pa ding magising kahit mata ay pumipikit na kasabay
Ng mga bituing unti-unting liwanag ay namamatay
Habang bumubuhos ang ulan isip ko'y naguguluhan
Pwede ba akong lumapit sa'yong ulunan
Gusto lang kitang mapagmasdan
Kahit wag ka nang sumandal sa 'king bisig
Hindi ko na marinig ang paborito nating himig
Alam mo bang ikaw ang dahilan
Kung bakit ko nagustuhan ang 'di ko hilig
Tapos ngayon ikaw ang bibitaw sa aking piling
Ang sakit...

Dinadaya ko na lamang ang sarili
Na walang nagbago at ganun pa rin tayo
Pero bakit ganito nalang gabi-gabi
Nasa iisang higaan lang pero parang hindi ko ramdam na magkatabi
Aking tinitiis kahit parang nagpapanggap nalang tayo na matamis
Ayaw kita na bitawan ako ay nanghihinayang sa pinagsamahan natin
'Wag kang umalis kasi 'di ko kaya
Ayos lang sa akin na magpaubaya
Kahit masakit na, kahit na mali na
Dito ka lang kahit konting sandali pa
Bigyan mo ng panahon
Gawan ko ng paraan baka masama lang ang 'yong pakiramdam
Inisip ko na ang lahat ng positibo
'Di ko maiwasang mawalan ng pag-asa
Ayoko din namang manatili ka sa akin
Kahit di ka na maligaya

Magkukulong na naman ako sa kwarto pag ikaw ay aking pinalaya
Susuko nako 'pag hindi ko na kinaya
Bakit kakapitan ko ang taong matagal na akong binitawan
Alas tres na ng umaga lahat ng sakit bumabalik sa 'king isipan
Lalala lang ang mga bagay na hindi p'wede pag ito'y pinagpilitan

Sana pala hindi ko na binigay ang lahat ng dapat sa sarili ko
'Pagka't walang natira, iniwan mong nag-iisa
Kwento natin 'di ko alam ang pamagat
Siguro nga paggising sa umaga ayos na ang lahat

Kälte

Etwas stimmt nicht mit uns
Ich habe zugehört
Aufgepasst
Du hörst nicht zu
Du hast gegeben
Du hast verschwendet
Deine Zeit
Draußen, lügend
Oh
Du bist wie Novocain
Novocain, Novocain

Irgendwas fühlt sich falsch an, Liebling, du wirst kalt, Liebling
Je länger es dauert, desto mehr fühlt es sich an, als würden deine Gefühle vom Wind davongetragen
Was fehlt, sag es mir doch bitte
Denn ich bin das nicht gewohnt, gibt es schon einen Riss zwischen uns?
Ich hoffe nicht, aber so fühlt es sich für mich an
Ich spüre nur noch selten das Streicheln deiner Hand
Ich kann nicht schlafen, weil ich ununterbrochen an dich denke und warte
Ich zwinge mich wach zu bleiben, obwohl meine Augen zufallen, zusammen
Mit den Sternen, deren Licht langsam erlischt
Während der Regen strömt, ist mein Geist verwirrt
Kann ich näher zu deinem Kissen kommen?
Ich möchte dich nur beobachten
Auch wenn du dich nicht mehr an meinen Arm lehnst
Ich höre unsere Lieblingsmelodie nicht mehr
Weißt du eigentlich, dass du der Grund bist
Warum ich mochte, was ich eigentlich nicht mag?
Und jetzt bist du diejenige, die mich loslässt
Der Schmerz...

Ich betrüge mich nur noch selbst
Dass sich nichts geändert hat und wir immer noch die Gleichen sind
Aber warum ist es jede Nacht so?
Wir liegen im selben Bett, aber es fühlt sich nicht an, als wären wir nebeneinander
Ich ertrage es, obwohl wir scheinbar nur noch so tun, als wäre es süß
Ich will dich nicht loslassen, ich bedaure, was wir zusammen hatten
Geh nicht weg, denn ich schaffe das nicht
Für mich ist es in Ordnung, nachzugeben
Auch wenn es weh tut, auch wenn es falsch ist
Bleib einfach hier, nur noch einen kleinen Moment länger
Gib mir Zeit
Ich werde einen Weg finden, vielleicht fühlst du dich einfach nur schlecht
Ich habe an alles Positive gedacht
Ich kann nicht umhin, die Hoffnung zu verlieren
Ich will auch nicht, dass du bei mir bleibst
Obwohl du nicht mehr glücklich bist

Ich werde mich wieder im Zimmer einschließen, wenn ich dich freigegeben habe
Ich gebe auf, wenn ich es nicht mehr ertrage
Warum sollte ich an einer Person festhalten, die mich schon lange losgelassen hat?
Es ist drei Uhr morgens, all der Schmerz kehrt in meine Gedanken zurück
Dinge, die nicht sein sollen, werden nur schlimmer, wenn man sie erzwingt

Ich wünschte, ich hätte nicht alles gegeben, was ich für mich hätte behalten sollen
Denn nichts ist geblieben, du hast mich allein zurückgelassen
Unsere Geschichte, ich kenne den Titel nicht
Vielleicht ist ja morgen früh, wenn ich aufwache, alles wieder gut