Brand New Vision (feat. DE’WAYNE) - De'Wayne Jackson , Point North перевод на немецкий

Brand New Vision (feat. DE’WAYNE)

Unaware and apathetic
How come no one else cares now?
I could show them what they're missing
I could open their eyes now

So call me wide-eyed
Say I'm ignorant
What if it's relative?
We got a like mind
That we should realize
And feel the difference
They won't take the best part of me
We turning nightmares into dreams

I won't
Wait for
Change
To find me

Unaware and apathetic
How come no one else cares now?
I could show them what they're missing
Open up their eyes like a brand new vision
Oblivious or unashamed
To be a face without a name
'Cause I could show them what they're missing
I could make 'em forget who they became

Stuck in your old ways
We're in a new place
But say you'll never change
This is a new phase
Could be a new fate
That we could have today
I ain't giving up on us yet
I found something that I can defend

I won't
Wait for
Change
To find me

Unaware and apathetic
How come no one else cares now?
I could show them what they're missing
Open up their eyes like a brand new vision
Oblivious or unashamed
To be a face without a name
'Cause I could show them what they're missing
I could make 'em forget who they became

I woke up and sittin' like a new me
I'm feeling so better
For years I only saw my flaws
It made me lesser
But that's the old mind of me
Oh my, oh my
Had me down on my knees
Tears flow out my eyes

Got a brand new vision, baby
And as we let go for the night
Need you to listen, baby
I'll see you on the other side
I'm on a mission, baby
And maybe it'll change my life
But before I die I gotta see how it feels to fly 'cause I

I won't (I won't)
Wait for
Change (change)
To find me

Unaware and apathetic
How come no one else cares now?
I could show them what they're missing
Open up their eyes like a brand new vision
Oblivious or unashamed
To be a face without a name
'Cause I could show them what they're missing
I could make 'em forget who they became

They're missing
I could show them what they're missing
I could make 'em forget who they became

Brandneue Vision (feat. DE’WAYNE)

Unwissend und apathisch
Wie kommt es, dass es jetzt niemanden sonst kümmert?
Ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Ich könnte ihnen jetzt die Augen öffnen

Also nenn mich naiv
Sag, ich bin ignorant
Was, wenn es relativ ist?
Wir denken ähnlich
Das sollten wir erkennen
Und den Unterschied spüren
Sie werden nicht das Beste von mir nehmen
Wir verwandeln Albträume in Träume

Ich werde nicht
Warten
Bis Veränderung
Mich findet

Unwissend und apathisch
Wie kommt es, dass es jetzt niemanden sonst kümmert?
Ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Öffne ihre Augen wie eine brandneue Vision
Unwissend oder schamlos
Ein Gesicht ohne Namen zu sein
Denn ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Ich könnte sie vergessen lassen, wer sie geworden sind

Festgefahren in ihren alten Mustern
Wir sind an einem neuen Ort
Aber sagen, sie werden sich nie ändern
Das ist eine neue Phase
Könnte ein neues Schicksal sein
Das wir heute haben könnten
Ich gebe uns noch nicht auf
Ich habe etwas gefunden, das ich verteidigen kann

Ich werde nicht
Warten
Bis Veränderung
Mich findet

Unwissend und apathisch
Wie kommt es, dass es jetzt niemanden sonst kümmert?
Ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Öffne ihre Augen wie eine brandneue Vision
Unwissend oder schamlos
Ein Gesicht ohne Namen zu sein
Denn ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Ich könnte sie vergessen lassen, wer sie geworden sind

Ich bin aufgewacht und fühl mich wie neu
Ich fühle mich so viel besser
Jahrelang sah ich nur meine Fehler
Es hat mich klein gemacht
Aber das ist mein altes Denken
Oh mein, oh mein
Hatte mich auf den Knien
Tränen flossen aus meinen Augen

Hab 'ne brandneue Vision, Baby
Und während wir für die Nacht loslassen
Hör mir zu, Baby
Ich seh' dich auf der anderen Seite
Ich bin auf einer Mission, Baby
Und vielleicht wird es mein Leben ändern
Aber bevor ich sterbe, muss ich sehen, wie es sich anfühlt zu fliegen, denn ich

Ich werde nicht (Ich werde nicht)
Warten
Bis Veränderung (Veränderung)
Mich findet

Unwissend und apathisch
Wie kommt es, dass es jetzt niemanden sonst kümmert?
Ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Öffne ihre Augen wie eine brandneue Vision
Unwissend oder schamlos
Ein Gesicht ohne Namen zu sein
Denn ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Ich könnte sie vergessen lassen, wer sie geworden sind

Sie verpassen
Ich könnte ihnen zeigen, was sie verpassen
Ich könnte sie vergessen lassen, wer sie geworden sind