Erase You - Point North перевод на немецкий

Erase You

I'm never sleeping, and you the reason
And there's a ghost in my home, you know it's creeping
Maybe I'm just down on my luck
Maybe I've been making up excuses I got
Now you on my conscience
I got no options
And now my insides feeling kind of rotten
Swear, if one more person tries to tell me that I'm just overreacting

They can find me in my bedroom, bedroom
Yeah, I like it here without you, without you
I know you know I hate you, I hate you
So how do I erase you, erase you?

So lock me in my bedroom, bedroom
I like it here without you, without you
I know you know I hate you, I hate you
So how do I erase you, erase you?

You're such a liar
And if I'm thinking you're for real, I'm in denial (denial)
You got me, I'm drinking all your potion (potion)
You could be so cold, it's like you frozen
Now you on my conscience
I got no options
And now my insides feeling kind of rotten
Swear, if one more person tries to tell me that I'm just overreacting

I'll move on, it's too late
It's all good, it's all good, I feel great
So move on, it's too late
It's all good, it's all good, I feel great

So lock me in my bedroom, bedroom
I like it here without you, without you
I know you know I hate you, I hate you
So how do I erase you, erase you?

And I know my mistakes were made
But there's nothing left to say
I always knew that you were, you were
Always knew that you were
You were, you were
You're a fucking liar

You'll need more than a gun if you wanna kill me
I got skin like I'm bulletproof so don't miss if you gon' shoot, yeah
You'll need more than a gun if you wanna kill me
I got skin like I'm bulletproof
So don't miss if you gon' pull ...

... Up to my bedroom, bedroom
Yeah, I like it here without you, without you
I know you know I hate you, I hate you
So how do I erase you, erase you?

So lock me in my bedroom, bedroom
I like it here without you, without you
I know you know I hate you, I hate you
So how do I erase you, erase you?

And I know my mistakes were made
But there's nothing left to say
I always knew that you were, you were
Always knew that you were
You were, you were
You a fucking liar

Dich auslöschen

Ich schlafe nie, und du bist der Grund
Und da ist ein Geist in meinem Haus, du weißt, er schleicht herum
Vielleicht habe ich einfach Pech
Vielleicht habe ich nur Ausreden erfunden, die ich habe
Jetzt liegst du mir auf dem Gewissen
Ich habe keine Wahl
Und jetzt fühlt sich mein Inneres irgendwie verrottet an
Ich schwöre, wenn noch eine Person versucht mir zu sagen, dass ich nur überreagiere

Sie können mich in meinem Schlafzimmer finden, Schlafzimmer
Ja, ich mag es hier ohne dich, ohne dich
Ich weiß, du weißt, dass ich dich hasse, dich hasse
Also wie lösche ich dich aus, lösche dich aus?

Also schließ mich in meinem Schlafzimmer ein, Schlafzimmer
Ich mag es hier ohne dich, ohne dich
Ich weiß, du weißt, dass ich dich hasse, dich hasse
Also wie lösche ich dich aus, lösche dich aus?

Du bist so eine Lügnerin
Und wenn ich denke, du bist echt, bin ich in Verleugnung (Verleugnung)
Du hast mich erwischt, ich trinke deinen ganzen Trank (Trank)
Du konntest so kalt sein, als wärst du gefroren
Jetzt liegst du mir auf dem Gewissen
Ich habe keine Wahl
Und jetzt fühlt sich mein Inneres irgendwie verrottet an
Ich schwöre, wenn noch eine Person versucht mir zu sagen, dass ich nur überreagiere

Ich werde weitermachen, es ist zu spät
Alles ist gut, alles ist gut, ich fühle mich großartig
Also mach weiter, es ist zu spät
Alles ist gut, alles ist gut, ich fühle mich großartig

Also schließ mich in meinem Schlafzimmer ein, Schlafzimmer
Ich mag es hier ohne dich, ohne dich
Ich weiß, du weißt, dass ich dich hasse, dich hasse
Also wie lösche ich dich aus, lösche dich aus?

Und ich weiß, meine Fehler wurden gemacht
Aber es gibt nichts mehr zu sagen
Ich wusste immer, dass du warst, du warst
Wusste immer, dass du warst
Du warst, du warst
Du bist eine verdammte Lügnerin

Du wirst mehr als eine Waffe brauchen, wenn du mich töten willst
Ich habe Haut, als wäre ich kugelsicher, also verfehl nicht, wenn du schießen wirst, yeah
Du wirst mehr als eine Waffe brauchen, wenn du mich töten willst
Ich habe Haut, als wäre ich kugelsicher
Also verfehl nicht, wenn du abdrücken wirst ...

... Hoch in mein Schlafzimmer, Schlafzimmer
Ja, ich mag es hier ohne dich, ohne dich
Ich weiß, du weißt, dass ich dich hasse, dich hasse
Also wie lösche ich dich aus, lösche dich aus?

Also schließ mich in meinem Schlafzimmer ein, Schlafzimmer
Ich mag es hier ohne dich, ohne dich
Ich weiß, du weißt, dass ich dich hasse, dich hasse
Also wie lösche ich dich aus, lösche dich aus?

Und ich weiß, meine Fehler wurden gemacht
Aber es gibt nichts mehr zu sagen
Ich wusste immer, dass du warst, du warst
Wusste immer, dass du warst
Du warst, du warst
Du eine verdammte Lügnerin