Nothing Left To Lose - Point North перевод на немецкий

Nothing Left To Lose

Everyone seems like they know more than us
But it's a front for everything they cover up
Ain't it fun to call them out on all their bluffs
And one by one we'll show them what they really are
They don't see the differences in you and me
Sets us apart from whoever they try to be
So disregard the logic that they try to preach
And then we'll leave but

Where we gonna go when there's no escape
We should see this through now for our own sake
So take another step and feel the ground shake
You don't gotta fake you wanna run

Hey, don't surrender now
We still got a chance we can make it out
Hey, you should stick around
Cause no one changed the game when they were by themself
We got nothing left to lose
And we got everything to prove

All we got is something they already lost
They should have fought while we were always holding on
It's worth a shot and they don't even know the cost
And one by one they'll smile with their fingers crossed
So never listen to a word they say
They'll say what you want until they get their way
So trust the things you know
That I'm never letting go

Hey, don't surrender now
We still got a chance we can make it out
Hey, you should stick around
Cause no one changed the game when they were by themself
We got nothing left to lose
And we got everything to prove

Where we gonna go when there's no escape
We should see this through now for our own sake
So take another step and feel the ground shake
You don't gotta fake you wanna run

I don't think you ever knew your own strength
Always keep your comfort at an arms length
So take another step and feel the ground shake
It could give you what you'd always want
There's no reason left for you to run

Hey, don't surrender now
We still got a chance we can make it out
Hey, you should stick around
Cause no one changed the game when they were by themself
Hey, don't surrender now
We still got a chance we can make it out
Hey, you should stick around
Cause no one changed the game when they were by themself

We got nothing left to lose
And we got everything to prove

Nichts mehr zu verlieren

Jeder scheint so zu tun, als wüsste er mehr als wir
Aber es ist eine Fassade für alles, was sie vertuschen
Ist es nicht ein Spaß, sie bei all ihren Bluffs zu entlarven
Und einer nach dem anderen werden wir ihnen zeigen, was sie wirklich sind
Sie sehen die Unterschiede zwischen dir und mir nicht
Das unterscheidet uns von dem, was auch immer sie versuchen zu sein
Also ignoriere die Logik, die sie zu predigen versuchen
Und dann gehen wir, aber

Wohin sollen wir gehen, wenn es kein Entkommen gibt
Wir sollten das jetzt um unserer selbst willen durchziehen
Also mach noch einen Schritt und spüre, wie der Boden bebt
Du musst nicht vortäuschen, dass du weglaufen willst

Hey, gib jetzt nicht auf
Wir haben noch eine Chance, wir können es hier rausschaffen
Hey, du solltest dableiben
Denn niemand hat das Spiel verändert, als er allein war
Wir haben nichts mehr zu verlieren
Und wir müssen alles beweisen

Alles, was wir haben, ist etwas, das sie bereits verloren haben
Sie hätten kämpfen sollen, während wir immer durchgehalten haben
Es ist einen Versuch wert und sie kennen nicht einmal den Preis
Und einer nach dem anderen werden sie mit gekreuzten Fingern lächeln
Also höre niemals auf ein Wort, das sie sagen
Sie werden sagen, was du willst, bis sie ihren Willen bekommen
Also vertraue den Dingen, die du weißt
Dass ich niemals loslasse

Hey, gib jetzt nicht auf
Wir haben noch eine Chance, wir können es hier rausschaffen
Hey, du solltest dableiben
Denn niemand hat das Spiel verändert, als er allein war
Wir haben nichts mehr zu verlieren
Und wir müssen alles beweisen

Wohin sollen wir gehen, wenn es kein Entkommen gibt
Wir sollten das jetzt um unserer selbst willen durchziehen
Also mach noch einen Schritt und spüre, wie der Boden bebt
Du musst nicht vortäuschen, dass du weglaufen willst

Ich glaube nicht, dass du jemals deine eigene Stärke kanntest
Halte deine Bequemlichkeit immer auf Armeslänge
Also mach noch einen Schritt und spüre, wie der Boden bebt
Es könnte dir geben, was du immer wolltest
Es gibt keinen Grund mehr für dich wegzulaufen

Hey, gib jetzt nicht auf
Wir haben noch eine Chance, wir können es hier rausschaffen
Hey, du solltest dableiben
Denn niemand hat das Spiel verändert, als er allein war
Hey, gib jetzt nicht auf
Wir haben noch eine Chance, wir können es hier rausschaffen
Hey, du solltest dableiben
Denn niemand hat das Spiel verändert, als er allein war

Wir haben nichts mehr zu verlieren
Und wir müssen alles beweisen