WORLD vs PEACE - Point North перевод на русский

WORLD vs PEACE

If you let down your guard
Better brace for the storm
That's comin' in (Oh)

They don't care who you are
No ones safe in the dark
They're listening in (Oh)

They'll tell you that you're birds of a feather
Before they clip your wings

Maybe I'm giving up something to fill the void
That's living in your chest
Its all for the best til it makes me sick
Over and over again
You take what you need
So rip out a piece 'til nobody's left

All the good that I was
Turned to worse
Now the dust is settling (Oh)

Now I'm held likе a grudge
Like I signed it in blood
I'm spilling it

Thеy'll tell you that there's nobody better
Until there's someone else

Maybe I'm giving up something to fill the void
That's living in your chest
Its all for the best 'til it makes me sick
Over and over again
You take what you need
So rip out a piece 'til nobody's left

They told me that were birds of a feather
Before they clipped my wings

They told me that they needed a savior
Until they made me think

I was the enemy

What was it really worth?

Maybe I'm giving up something to fill the void
That's living in your chest (Your chest)
Its all for the best 'til it makes me sick
Over and over again
You take what you need
So rip out a piece 'til nobody's left

(Something to fill the void)
(That's living in your chest)
Its all for the best 'til it makes me sick
Over and over again
You take what you need
So rip out a piece 'til nobody's left (Oh)
(Oh)

МИР против ПОКОЯ

Если ты потеряешь бдительность
Лучше приготовься к буре
Которая надвигается (О)

Им плевать, кто ты такая
В темноте никто не в безопасности
Они подслушивают (О)

Они скажут тебе, что вы — птицы одного полета
Прежде чем подрежут тебе крылья

Может, я отдаю что-то, чтобы заполнить пустоту
Что живет в твоей груди
Это всё к лучшему, пока меня не начинает тошнить
Снова и снова
Ты берешь то, что тебе нужно
Так вырви кусок, пока никого не останется

Всё то хорошее, чем я был
Стало хуже
Теперь пыль оседает (О)

Теперь меня хранят как старую обиду
Будто я подписал это кровью
Я проливаю её

Они скажут тебе, что лучше никого нет
Пока не появится кто-то другой

Может, я отдаю что-то, чтобы заполнить пустоту
Что живет в твоей груди
Это всё к лучшему, пока меня не начинает тошнить
Снова и снова
Ты берешь то, что тебе нужно
Так вырви кусок, пока никого не останется

Мне говорили, что мы — птицы одного полета
Прежде чем подрезали мне крылья

Мне говорили, что им нужен спаситель
Пока не заставили меня думать

Что я был врагом

Чего это стоило на самом деле?

Может, я отдаю что-то, чтобы заполнить пустоту
Что живет в твоей груди (В твоей груди)
Это всё к лучшему, пока меня не начинает тошнить
Снова и снова
Ты берешь то, что тебе нужно
Так вырви кусок, пока никого не останется

(Что-то, чтобы заполнить пустоту)
(Что живет в твоей груди)
Это всё к лучшему, пока меня не начинает тошнить
Снова и снова
Ты берешь то, что тебе нужно
Так вырви кусок, пока никого не останется (О)
(О)