God Forbid - Point of Grace перевод на французский

God Forbid

The more I know your
Power, Lord / The more I'm mindful
/ How casually we speak and sing your
Name / How often we have come to You / With
No fear or wonder / And called upon You only for
What we stand to gain / Chorus / God forbid, that I
Find You so familiar / That I think of You as less than
Who You are / God forbid, that I should speak of You at
All / Without a humble reverence in my heart / God for-
Bid / Lord, I often talk about Your love and mercy / How
It seems to me Your goodness has no end / It frightens
Me to think that I could take You for granted / Though
You're closer than a brother / You're more than just
My friend / Chorus / You are Father, God Almighty /
Lord of Lords, You're King of Kings / Beyond my
Understanding / No less than everything /
Chorus / God forbid / God forbid

*From the album LIFE LOVE & OTHER MYSTERIES*

À Dieu ne plaise

Plus je connais ton
Puissance, Seigneur / Plus je suis consciente
/ De la façon dont nous parlons et chantons ton
Nom avec insouciance / Combien de fois nous sommes venues à Toi / Avec
Pas de peur ni d'émerveillement / Et t'avons appelé uniquement pour
Ce que nous avons à gagner / Refrain / À Dieu ne plaise, que je
Te trouve si familière / Que je pense à Toi comme à quelqu'un de moins que
Qui Tu es / À Dieu ne plaise, que je parle de Toi du tout
/ Sans une humble révérence dans mon cœur / À Dieu ne plaise
/ Seigneur, je parle souvent de ton amour et de ta miséricorde / Comment
Il me semble que ta bonté n'a pas de fin / Ça me fait peur
De penser que je pourrais te prendre pour acquise / Bien que
Tu sois plus proche qu'un frère / Tu es plus que juste
Mon ami / Refrain / Tu es Père, Dieu Tout-Puissant /
Seigneur des Seigneurs, Tu es Roi des Rois / Au-delà de mon
Compréhension / Pas moins que tout /
Refrain / À Dieu ne plaise / À Dieu ne plaise

*De l'album LIFE LOVE & OTHER MYSTERIES*