Текст и перевод песни Point of Grace - Hometown

Hometown

Oh, you can see it when you close your eyes
A Norman Rockwell painting come to life
With all the colors of a stained-glass window
All the characters and old dogs and kin folk

And it smells like barbecue and old garden roses
Yells like cheerleaders and football coaches
And it walks like a mayor and it dances like a prom
And it sleeps like a porch and it cooks like your mama

Hometown, hometown
May be the sweetest word
With the sweetest sound
Hometown

And it's growing like tomatoes on the vine
Fading like a Dr. Pepper sign
Still preaching like a Pentecostal and fishing like a backslider
And pulling little sisters in bright red radio flyers

And it marches in the veteran's day parade
And it proudly lets old glory wave

It's rodeos and county fairs
All Farris wheels and canned up pears
It'll let you go just to welcome you back
No, it don't get no better than that

Hometown, hometown
May be the sweetest word
With the sweetest sound

Hometown, hometown
May be the sweetest word
With the sweetest sound

Our hometown, yeah, your hometown
Hey, our hometown, your hometown
Oh, you can see it when you close your eyes

Родной город

О, ты можешь увидеть его, закрыв глаза,
Картину Нормана Роквелла, ожившую,
Со всеми цветами витражного стекла,
Всеми персонажами, старыми собаками и роднёй.

И он пахнет барбекю и старыми садовыми розами,
Кричит, как чирлидеры и футбольные тренеры,
И он ходит, как мэр, и танцует, как на выпускном,
И он спит, как веранда, и готовит, как твоя мама.

Родной город, родной город,
Возможно, самое сладкое слово
С самым сладким звучанием.
Родной город.

И он растет, как помидоры на лозе,
Выцветает, как вывеска Доктора Пеппера,
Всё ещё проповедует, как пятидесятник, и рыбачит, как отступник,
И катает младших сестренок на ярко-красных радиофлаерах.

И он марширует на параде в День ветеранов,
И он гордо позволяет развеваться старой славе.

Это родео и ярмарки,
Все эти колеса обозрения и консервированные груши.
Он отпустит тебя, только чтобы снова приветствовать,
Нет, лучше не бывает.

Родной город, родной город,
Возможно, самое сладкое слово
С самым сладким звучанием.

Родной город, родной город,
Возможно, самое сладкое слово
С самым сладким звучанием.

Наш родной город, да, твой родной город,
Эй, наш родной город, твой родной город,
О, ты можешь увидеть его, закрыв глаза.