Beautiful (feat. Identity) - Point5перевод на русский




Beautiful (feat. Identity)
Прекрасна (feat. Identity)
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
Whoa, oh, don't you know
О-о, разве ты не знаешь
You were made in His image, yeah beautiful
Ты была создана по Его образу, да, прекрасна
You were made complex too, you should go
Ты тоже была создана сложной, тебе стоит пойти
To that place where you're nothin' like the usual
В то место, где ты совсем не такая, как обычно
See they lookin' at me crazy cuz they don't think I get it
Видишь, они смотрят на меня как на сумасшедшего, потому что не думают, что я понимаю
But I won't be remitted cuz the flow so exquisite
Но я не отступлю, потому что этот поток так изыскан
And I know my position is to go, go get 'em like
И я знаю, моя задача идти, идти и брать их, как
Go-go gadget or go-go grin 'em
Гоу-гоу гаджет или гоу-гоу улыбнись им
See I know what I look, look like
Видишь ли, я знаю, как я выгляжу
Might look twice 'cause I look, look right
Можешь взглянуть дважды, потому что я выгляжу как надо
Just crossed that street cuz I look like Christ
Только что перешел ту улицу, потому что я похож на Христа
And I can't be beat, homie, look too nice
И меня не победить, приятель, я выгляжу слишком хорошо
Yeah I look too fresh, I look too def
Да, я выгляжу слишком свежо, я выгляжу слишком круто
Like what you say? I look too blessed
Типа, что ты скажешь? Я выгляжу слишком благословенным
And it's probably cuz that boy is too complex
И это, вероятно, потому что этот парень слишком сложен
But I am what I am, a perfect mess
Но я тот, кто я есть, идеальный беспорядок
And check me out when I'm goin' in
И посмотри на меня, когда я вхожу во вкус
Yeah the world can say what they wanna
Да, мир может говорить все, что захочет
But I had a heart transplant, fell in love with the Donor
Но мне пересадили сердце, я влюбился в Донора
So I'm a new man, my circumstances stay the same
Так что я новый человек, мои обстоятельства остались прежними
But circum' to the stance that I take when I proclaim His name
Но они склоняются перед позицией, которую я занимаю, когда провозглашаю Его имя
And don't you know
И разве ты не знаешь
That I was made in the image of the Most High
Что я был создан по образу Всевышнего
Keep it real, tell the truth when most die
Будь честен, говори правду, когда большинство умирает
You only live once then you gon' die
Ты живешь лишь раз, а потом ты умрешь
So it's 'bout time that you get it
Так что самое время тебе это понять
Formed from dust, you were made in His image
Слепленная из праха, ты была создана по Его образу
You are a masterpiece from the Prince of Peace
Ты шедевр от Князя Мира
And you'll receive increase the moment that you get it
И ты получишь приумножение в тот момент, когда поймешь это
Y-Get it, y-yeah, yeah
Поймешь это, да, да
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
So we look good and we feel good
Так что мы выглядим хорошо и чувствуем себя хорошо
Cuz we are good and you know this
Потому что мы хороши, и ты это знаешь
And we so fly and we so fresh
И мы такие крутые, и мы такие свежие
Regardless of whether they notice
Независимо от того, заметят ли они это
Doesn't matter cuz we 'bout that business
Это не имеет значения, потому что мы заняты делом
In the streets prayin' for 'em, we witness
На улицах молимся за них, мы свидетельствуем
Tellin' them about the Good Savior
Рассказывая им о Благом Спасителе
That's right, see, Diddy, He was risen
Верно, смотри, Дидди, Он воскрес
And we so cool, so Kingdom
И мы такие классные, такие Царственные
In that old school, and we gon' bring 'em
В той старой школе, и мы принесем им
That good news, news, news, news
Эти благие вести, вести, вести, вести
That extra, extra, read all about it
Экстренный выпуск, читайте всё об этом
You're beautiful and don't need the Daddy
Ты прекрасна, и тебе не нужен папик
Cuz Christ is King, yeah, yeah, we shout it
Потому что Христос Царь, да, да, мы кричим об этом
And we so in love with that Gospel
И мы так влюблены в это Евангелие
Tell 'em everywhere we go cuz we all about it
Рассказываем везде, куда идем, потому что мы в этом все
Like uh, I'm attractive
Типа ух, я привлекателен
Cuz I'm lookin' just like my Dad did
Потому что я выгляжу точь-в-точь как мой Отец
That reflective flow, the reaction
Этот отражающий поток, реакция
Cuz this action is so active
Потому что это действие так активно
And my passion is not passive
И моя страсть не пассивна
But I'm graspin' this interaction
Но я улавливаю это взаимодействие
Cuz the Kingdom says who I am
Потому что Царство говорит, кто я такой
Son of the Most High I am
Сын Всевышнего, вот кто я
Joint heir with that I AM
Сонаследник ТОГО КТО ЕСТЬ
And that's right, homeboy, cuz I am
И это верно, приятель, потому что я такой
And that's all that I really ever need to be
И это всё, кем мне действительно нужно быть
It's easily achieved cuz He breathes in me
Это легко достигается, потому что Он дышит во мне
And even when I don't think He believes in me
И даже когда я не думаю, что Он верит в меня
I'm seein' He is feasibly seein' me
Я вижу, что Он вполне реально видит меня
And wonderin' what it is that He sees in me
И гадаю, что же такое Он видит во мне
And then I realize Jesus bein' me
А потом я понимаю, что это Иисус во мне
I'm beautiful, aye
Я прекрасен, эй
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
You a masterpiece of that Monet
Ты шедевр этого Моне
Don't worry about the things that they gon' say
Не беспокойся о том, что они скажут
Cuz that airbrushed up is so fake
Потому что вся эта ретушь так фальшива
And we don't really want that, no way
И нам это совсем не нужно, ни за что
Cuz we reflect the Son, do it e'ry day
Ведь мы отражаем Сына, делаем это каждый день
Can't be shook by a bad hair day
Нас не смутит плохая прическа
It's gon' take a lot more than an entire play
Понадобится гораздо больше, чем целая пьеса
To convince me that I'm not beautiful
Чтобы убедить меня, что я не прекрасен
Cuz I was made in His image and invented with a premise
Ведь я был создан по Его образу и задуман с условием
That I get in where I fit in and I fit in where I get in
Что я вписываюсь туда, где моё место, и моё место там, куда я вхожу
And I know it and I show it when I give 'em what I give 'em
И я знаю это и показываю, когда даю им то, что даю
What I give 'em is a given and it's livin' in His image
То, что я им даю, это данность, и она живет в Его образе
And I'm on, on, so I had to break it down in a song
И я в деле, так что мне пришлось разложить это в песне
And it's written by the One who could do no wrong
И она написана Тем, Кто не мог совершить ошибки
So you look good and you feel good cuz you are good
Так что ты выглядишь хорошо и чувствуешь себя хорошо, потому что ты хороша
And we know this
И мы это знаем
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира
Don't you know, you're made in God's image
Разве ты не знаешь, ты создана по образу Божьему
You're so beautiful, reflection of the Son
Ты так прекрасна, отражение Сына
Who created us, we're made from dust
Того, Кто создал нас, мы сотворены из праха
A masterpiece, from the Prince of Peace
Шедевр от Князя Мира





Авторы: David Bernardi, Mark Angelo Lusardi, Shelley Marie Cogram, Lorraine Lucas Copyright: Notting Hill Music (uk) Ltd., Wixen Music Uk Ltd, Wixen Music (uk) Ltd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.