N.Y.E. - Points перевод на французский

N.Y.E.

Shady graves and grey decay
Another year, another day
Welcome to a different kind of voices in your head

Cut the cord and call a car
We've all forgotten who we are
Midnight strikes and all I want is resting in your bed

Are you holding out for me?
Are you lost out in the sea?
Cos I'm waiting now, on the edge of town while you sleep

New Year's Day, the day you knew
That I was still hung up on you
Crossed the bridges, rolled the dice and fell into your arms

And I'll never know, that gaze we shared;
If you were blind or unprepared
Midnight strikes and God, it's just another false alarm

Are you holding out for him?
Did he teach you how to swim?
'Cos I'm waiting now on the edge of town
While I watch you drown in the sea

Nouvel An

Tombes ombragées et décomposition grise
Encore une année, encore un jour
Bienvenue à un autre genre de voix dans votre tête

Coupe le cordon et appelle une voiture
On a tous oublié qui on est
Minuit sonne et tout ce que je veux c'est me reposer dans ton lit

M'attends-tu ?
T'es perdue en mer ?
Car j'attends maintenant, à la limite de la ville pendant que tu dors

Jour de l'An, le jour où tu as su
Que j'étais toujours accro à toi
J'ai traversé les ponts, j'ai lancé les dés et je suis tombé dans tes bras

Et je ne saurai jamais, ce regard que nous avons partagé ;
Si tu étais aveugle ou pas prête
Minuit sonne et Dieu, c'est juste une autre fausse alerte

M'attends-tu ?
T'a-t-il appris à nager ?
Car j'attends maintenant à la limite de la ville
Pendant que je te regarde te noyer dans la mer