Marble - Half Waif , Poise перевод на немецкий

Marble

Oh I know
Just what its like
To be ignored
So I go hard
Its all I got to spar with, yeah

And I don't care
What it does to me
On the treadmill
Start to self-immolate, yeah

No one heres
Got a story
That looks like mine
Lower east side
Dads out getting high, again

Out on a limb
My chops will be shown
I dont mince words
I cut to the bone

I'm a knowing
Woman whos
Honed her arsenal for use

Give me something
Sink my teeth
And ill make you a killing

Kids bet on before
They don't know what I know

Im the marble
You'll unveil
Gonna love me
Oh, they will
Oh, they will

Found a crack in the rock of the sidewalk
Slipped inside
Woke up unafraid
Of what I left behind

Now I go with my gut like
It's alright
To be withdrawn
Doing everything in my own time

Slowing down so I don't miss a thing
I'm not irrelevant I'm percolating
Water flowing into the garden
Don't know what it is but I know something's starting

I know it's one gift I can give myself
Trusting the feel of the inner swell
Sharpening the spear tip
Of my instinct
Black hair threaded with the color of steel flint

Im a knowing
Woman whos
Honed her arsenal for use

Give me something
Sink my teeth
And ill make you a killing

Kids bet on before
They don't know what I know

Im the marble
You'll unveil
Gonna love me
Oh, they will
Oh, they will

Marmor

Oh, ich weiß
genau, wie es ist,
ignoriert zu werden.
Also strenge ich mich an,
es ist alles, was ich zum Kämpfen habe, ja.

Und es ist mir egal,
was es mit mir macht.
Auf dem Laufband
beginne ich, mich selbst zu verbrennen, ja.

Niemand hier
hat eine Geschichte,
die meiner ähnelt.
Lower East Side,
Papa ist wieder high, schon wieder.

Ich wage mich vor,
meine Fähigkeiten werden sich zeigen.
Ich nehme kein Blatt vor den Mund,
ich gehe bis auf die Knochen.

Ich bin eine wissende
Frau, die
ihr Arsenal für den Gebrauch geschärft hat.

Gib mir etwas,
worin ich mich verbeißen kann,
und ich werde dich reich machen.

Kinder wetten auf mich,
sie wissen nicht, was ich weiß.

Ich bin der Marmor,
den du enthüllen wirst.
Du wirst mich lieben,
oh, das wirst du,
oh, das wirst du.

Ich fand einen Riss im Bürgersteig,
schlüpfte hinein,
erwachte ohne Angst
vor dem, was ich zurückließ.

Jetzt folge ich meinem Bauchgefühl, als
wäre es in Ordnung,
zurückgezogen zu sein,
alles in meiner eigenen Zeit zu tun.

Ich werde langsamer, damit ich nichts verpasse.
Ich bin nicht irrelevant, ich perle.
Wasser fließt in den Garten,
weiß nicht, was es ist, aber ich weiß, dass etwas beginnt.

Ich weiß, es ist ein Geschenk, das ich mir selbst machen kann,
dem Gefühl der inneren Woge zu vertrauen,
die Speerspitze
meines Instinkts zu schärfen,
schwarzes Haar, durchzogen mit der Farbe von Stahlfeuerstein.

Ich bin eine wissende
Frau, die
ihr Arsenal für den Gebrauch geschärft hat.

Gib mir etwas,
worin ich mich verbeißen kann,
und ich werde dich reich machen.

Kinder wetten auf mich,
sie wissen nicht, was ich weiß.

Ich bin der Marmor,
den du enthüllen wirst.
Du wirst mich lieben,
oh, das wirst du,
oh, das wirst du.