Текст и перевод песни Poise - Show Me Your Love

Show Me Your Love

I wasn't ever afraid babe
While all the others just shirked away
Did everything I could for you man
What are you gonna do for me?

Cause you can't just say you love
You can't just say you love
You've got to show me your love
You've got to show me your love

Cause you can't just say you love
You can't just say you love
When I've shown you so much love
Oh, I've shown you so much love

So how will you show me?
That my time mattered to you
Just wanted the best for you, babe
Just wanted to be closer to you

And I really don't fuck around man
For so long I've been ready
I would've been so good for you, yeah
If you only let me

Cause you can't just say you love
You can't just say you love
You've got to show me your love
You've got to show me your love

Cause you can't just say you love
You can't just say you love
When I've shown you so much love
I've shown you so much love
I've shown you so much love
I've shown you so much love

Montre-moi ton amour

Je n'ai jamais eu peur, bébé
Alors que tous les autres se dérobaient
J'ai fait tout ce que je pouvais pour toi, mec
Qu'est-ce que tu vas faire pour moi?

Parce que tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu dois me montrer ton amour
Tu dois me montrer ton amour

Parce que tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Quand je t'ai montré tant d'amour
Oh, je t'ai montré tant d'amour

Alors, comment vas-tu me le montrer?
Que mon temps a compté pour toi
Je voulais juste le meilleur pour toi, bébé
Je voulais juste être plus proche de toi

Et je ne plaisante vraiment pas, mec
Depuis si longtemps, je suis prête
J'aurais été si bien pour toi, ouais
Si seulement tu me laissais faire

Parce que tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu dois me montrer ton amour
Tu dois me montrer ton amour

Parce que tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Tu ne peux pas juste dire que tu aimes
Quand je t'ai montré tant d'amour
Je t'ai montré tant d'amour
Je t'ai montré tant d'amour
Je t'ai montré tant d'amour