Vessel - Poise перевод на немецкий

Vessel

How can I hold your memory
With the most gentle care?
As I move on without you
Will your vestiges disappear?

No longer is my body
A vessel for just one
'Cause coursing through me always
Is your blood

Will all that I've lost I've been down
Gonna need something big
To replace you now
I will do anything

Will all that I've lost I've been down
Gonna need something big
To replace you now
I will do anything

And so with every breath I
Work to preserve you
We are inseparable now
Live is all I have to do

Gefäß

Wie kann ich deine Erinnerung
Mit der sanftesten Sorgfalt bewahren?
Während ich ohne dich weitergehe,
Werden deine Spuren verschwinden?

Mein Körper ist nicht länger
Ein Gefäß für nur einen,
Denn immer fließt durch mich
Dein Blut.

Werde ich all das, was ich verloren habe, ich war am Boden,
Etwas Großes brauchen,
Um dich jetzt zu ersetzen?
Ich werde alles tun.

Werde ich all das, was ich verloren habe, ich war am Boden,
Etwas Großes brauchen,
Um dich jetzt zu ersetzen?
Ich werde alles tun.

Und so mit jedem Atemzug
Arbeite ich daran, dich zu bewahren.
Wir sind jetzt untrennbar.
Leben ist alles, was ich tun muss.