Vessel - Poise перевод на французский

Vessel

How can I hold your memory
With the most gentle care?
As I move on without you
Will your vestiges disappear?

No longer is my body
A vessel for just one
'Cause coursing through me always
Is your blood

Will all that I've lost I've been down
Gonna need something big
To replace you now
I will do anything

Will all that I've lost I've been down
Gonna need something big
To replace you now
I will do anything

And so with every breath I
Work to preserve you
We are inseparable now
Live is all I have to do

Vaisseau

Comment puis-je garder ton souvenir,
Avec la plus tendre attention ?
Alors que je continue sans toi,
Tes vestiges disparaîtront-ils ?

Mon corps n'est plus
Un vaisseau pour un seul,
Car coulant en moi toujours
Est ton sang

Avec tout ce que j'ai perdu, j'ai touché le fond
Il me faudra quelque chose d'immense
Pour te remplacer maintenant
Je ferai n'importe quoi

Avec tout ce que j'ai perdu, j'ai touché le fond
Il me faudra quelque chose d'immense
Pour te remplacer maintenant
Je ferai n'importe quoi

Et ainsi, à chaque respiration,
Je m'efforce de te préserver.
Nous sommes inséparables maintenant,
Vivre est tout ce qu'il me reste à faire.