Текст и перевод песни Poison - Back To The Rocking Horse - 24-Bit Digitally Remastered 05
Like
this
Вот
так,
All
the
king's
horses
Все
королевские
кони
And
all
the
king's
men
И
вся
королевская
рать
Ain't
got
a
hope
in
hell
Не
имеют
ни
малейшей
надежды
Of
puttin'
my
pieces
back
together
again
Собрать
меня
обратно
по
кусочкам.
I've
seen
things
in
my
life
that
should
never
be
seen
Я
видел
в
своей
жизни
такое,
чего
видеть
не
следовало,
I'm
talkin'
things
that'd
make
your
skin
crawl
Я
говорю
о
вещах,
от
которых
у
тебя
мурашки
по
коже
побегут.
I
want
to
go
back
to
a
simpler
time
Я
хочу
вернуться
в
более
простые
времена,
Where
nothin'
really
mattered
at
all
Где
ничто
по-настоящему
не
имело
значения.
You
see,
I
can't
sleep
all
night
long
Видишь
ли,
я
не
могу
спать
всю
ночь,
Tossin'
and
a-turnin'
Ворочаюсь
и
кручусь,
Thoughts
they
keep
a-churnin'
Мысли
всё
кипят,
I
can't
sleep
all
night
long
Я
не
могу
спать
всю
ночь.
As
a
matter
of
fact
На
самом
деле,
I
just
want
to
get
back
Я
просто
хочу
вернуться
Back
to
the
rockin'
horse
Назад
к
качалке,
Back
to
where
it
all
began
Туда,
где
всё
началось.
Take
me
back-back
to
the
rockin'
horse
Верни
меня
обратно,
к
качалке,
And
start
all
over
again
И
начать
всё
сначала.
My
parents
think
I'm
crazy
Мои
родители
думают,
что
я
сумасшедший,
And
the
doctor
says
I
cracked
А
доктор
говорит,
что
я
сломался,
But
they
don't
understand
me
Но
они
меня
не
понимают,
Cause
I
just
want
to
go
back
Потому
что
я
просто
хочу
вернуться.
You
see
I
can't
sleep
all
night
long
Видишь
ли,
я
не
могу
спать
всю
ночь,
Tossin'
and
a-turnin
Ворочаюсь
и
кручусь,
Thoughts
they
keep
a-churnin'
Мысли
всё
кипят,
I
can't
sleep
all
night
long
Я
не
могу
спать
всю
ночь.
As
a
matter
of
fact
На
самом
деле,
I
just
want
to
get
back
Я
просто
хочу
вернуться
Back
to
the
rockin'
horse
Назад
к
качалке,
Back
to
where
it
all
began
Туда,
где
всё
началось.
Take
me
back-back
to
the
rockin'
horse
Верни
меня
обратно,
к
качалке.
Оцените перевод
1
Nothin' But A Good Time - 2006 - Remaster
2 Every Rose Has Its Thorn - 2003 - Remaster
3 World Premiere Interview
4 Tearin' Down The Walls - 24-Bit Digitally Remastered 05
5 Good Love - 2003 Digital Remaster
6 Look But You Can't Touch - 2006 - Remaster
7 Livin' For The Minute - 2006 - Remaster
8 Love On The Rocks - 2006 - Remaster
9 Your Mama Don't Dance - 2006 - Remaster
10 Fallen Angel - 2006 - Remaster
11 Back To The Rocking Horse - 24-Bit Digitally Remastered 05
12 Bad To Be Good - 2006 Digital Remaster
2 Every Rose Has Its Thorn - 2003 - Remaster
3 World Premiere Interview
4 Tearin' Down The Walls - 24-Bit Digitally Remastered 05
5 Good Love - 2003 Digital Remaster
6 Look But You Can't Touch - 2006 - Remaster
7 Livin' For The Minute - 2006 - Remaster
8 Love On The Rocks - 2006 - Remaster
9 Your Mama Don't Dance - 2006 - Remaster
10 Fallen Angel - 2006 - Remaster
11 Back To The Rocking Horse - 24-Bit Digitally Remastered 05
12 Bad To Be Good - 2006 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.