Текст и перевод песни Poison - (Flesh & Blood) Sacrifice - 2006 - Remaster

(Flesh & Blood) Sacrifice - 2006 - Remaster

Like animals
Tonight we make it
You give me an inch,
I'm gonna take it
I'll steal your love
Like a thief
To be as one
Is my belief
Don't look back and have no regrets
Like beasts of prey we must feed on it
I'll be your one, your one and only
To feel me burn come close and hold me
Flesh and Blood sacrifice
Melts the heart like fire and ice
Flesh and blood like fire to ice
Are you willing to sacrifice
There's no more time,
Don't think about
The flame will die
If you doubt
It's a game of
Love and hate
To lose it all's
A chance we take
Come to me and take my hand
It's in the fire that we must stand
I'll take you down under my gun
Our flesh and blood will be as one
Flesh and Blood sacrifice
Melts the heart like fire and ice
Flesh and blood like fire to ice
Are you willing to sacrifice
Our blood runs deeper than a river
The less you need the more I'm gonna give you
And give you but good
Flesh and Blood sacrifice
Melts the heart like fire and ice
Flesh and blood like fire to ice
Are you willing to sacrifice

(Плоть и Кровь) Жертва - 2006 - Ремастер

Как звери,
сегодня мы сделаем это.
Ты дашь мне палец,
а я возьму всю руку.
Я украду твою любовь,
как вор.
Быть одним целым
— вот моя вера.
Не оглядывайся назад и не жалей ни о чём.
Как хищные звери, мы должны питаться этим.
Я буду твоим единственным,
чтобы почувствовать, как я горю, подойди ближе и обними меня.
Плоть и кровь — жертва,
растапливает сердце, как огонь и лёд.
Плоть и кровь, как огонь и лёд,
готова ли ты к жертве?
Больше нет времени,
не думай об этом.
Пламя погаснет,
если ты сомневаешься.
Это игра
любви и ненависти.
Потерять всё —
шанс, который мы используем.
Иди ко мне и возьми меня за руку,
мы должны стоять в огне.
Я возьму тебя под свой контроль,
наша плоть и кровь будут едины.
Плоть и кровь — жертва,
растапливает сердце, как огонь и лёд.
Плоть и кровь, как огонь и лёд,
готова ли ты к жертве?
Наша кровь течёт глубже, чем река,
чем меньше тебе нужно, тем больше я тебе дам.
И дам тебе только хорошее.
Плоть и кровь — жертва,
растапливает сердце, как огонь и лёд.
Плоть и кровь, как огонь и лёд,
готова ли ты к жертве?