Текст и перевод песни Poison - Rock And Roll All Nite - 2006 - Remaster

Rock And Roll All Nite - 2006 - Remaster

You show us everything you've got

Tu me montres tout ce que tu as

You keep on dancing and the room gets hotand

Tu continues à danser et la pièce devient chaude et

You drive us wild, we'll drive you crazy

Tu nous rends fous, on te rendra fou

And you say you wanna go for a spin

Et tu dis que tu veux faire un tour

The party's just begun, we'll let you in

La fête ne fait que commencer, on te laissera entrer

You drive us wild, we'll drive you crazy

Tu nous rends fous, on te rendra fou

You keep on shouting, you keep on shouting

Tu continues à crier, tu continues à crier

Come on...

Allez...

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

You keep on saying you'll be mine for a while

Tu continues à dire que tu seras à moi pendant un moment

You're looking fancy and I like your styleand

Tu es élégante et j'aime ton style et

You drive us wild, we'll drive you crazy

Tu nous rends fous, on te rendra fou

And you show us everything you've got

Et tu nous montres tout ce que tu as

Uh baby, baby that's quite a lotand

Uh bébé, bébé, c'est beaucoup et

You drive us wild, we'll drive you crazy

Tu nous rends fous, on te rendra fou

You keep on shouting, you keep on shouting

Tu continues à crier, tu continues à crier

I can't hear...

Je ne peux pas entendre...

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

You keep on shouting, you keep on shouting

Tu continues à crier, tu continues à crier

What?...

Quoi ?...

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Ahh! I wanna rock and roll all night

Ahh ! Je veux rock and roll toute la nuit

And party every day

Et faire la fête tous les jours

Оцените перевод

Авторы: Paul Stanley, Gene Simmons

Альбом

The Best Of- 20 Years Of Rock

дата релиза

04-04-2006

1 Nothin' But A Good Time - 2006 - Remaster
2 Every Rose Has Its Thorn - 2003 - Remaster
3 Cry Tough - 2006 - Remaster
4 Ride the Wind - 2006 - Remaster
5 I Want Action - 2006 - Remaster
6 Stand - 2006 - Remaster
7 Rock And Roll All Nite - 2006 - Remaster
8 Look What The Cat Dragged In - 2006 - Remaster
9 Life Goes On - 2003 - Remaster
10 I Won't Forget You - 2003 - Remaster
11 Talk Dirty to Me - 2006 - Remaster
12 Your Mama Don't Dance - 2006 - Remaster
13 Something to Believe In - 2003 - Remaster
14 Fallen Angel - 2006 - Remaster
15 Unskinny Bop - 2006 - Remaster
16 We're an American Band
17 Shooting Star - 2006 Digital Remaster
18 The Last Song - 2003 Digital Remaster

Еще альбомы