Текст и перевод песни Poison - Stand - 2006 - Remaster

Stand - 2006 - Remaster

We all carry the cross and speak what we're taught
Lies and money become the white man's god
We've burned all our bridges one too many times
The time has come now to draw the line
You know you've got to stand
Stand, stand for what you believe
You know you've got to stand
Stand, stand for what you believe
Oh, you got to stand for what you believe
Alright, alright
You got to listen now
Express yourself in the face of change
Repress yourself, you surely seal your fate
You got to look inside, the answer lies in wait
Resurrect before it's too late
You know you've got to stand
Stand, stand for what you believe
You know you've got to stand
Stand, stand for what you believe
Oh, stand, stand for what you believe
Somebody rescue me, come down and rescue me
I know the soul of a good man has got to be free
When you stand, stand for what you believe
You know you've got to stand
Stand, stand for what you believe
You know you've got to stand
Stand, and I said, stand or what you believe
You know you've got to stand, to stand
Stand for what you believe
So help us to stand, stand
Stand for what you believe
Believers help us stand, yes you do
You know you need to take a stand, well oh yes you do
Come on, come on you believers help us stand
Everybody come on, everybody come on, come on
Everybody come on, everybody come on, come on
Everybody come on, everybody come on
Stand for what you need

Debout - 2006 - Remaster

Nous portons tous la croix et disons ce qu'on nous a appris
Les mensonges et l'argent deviennent le dieu de l'homme blanc
Nous avons brûlé tous nos ponts une fois de trop
Le moment est venu de tracer la ligne
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, debout pour ce que tu crois
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, debout pour ce que tu crois
Oh, tu dois te tenir debout pour ce que tu crois
D'accord, d'accord
Tu dois écouter maintenant
Exprime-toi face au changement
Réprime-toi, tu scelles sûrement ton destin
Tu dois regarder à l'intérieur, la réponse attend
Ressuscite avant qu'il ne soit trop tard
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, debout pour ce que tu crois
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, debout pour ce que tu crois
Oh, debout, debout pour ce que tu crois
Quelqu'un me sauve, descends et sauve-moi
Je sais que l'âme d'un bon homme doit être libre
Lorsque tu te tiens debout, tiens-toi debout pour ce que tu crois
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, debout pour ce que tu crois
Tu sais que tu dois te tenir debout
Debout, et j'ai dit, debout ou pour ce que tu crois
Tu sais que tu dois te tenir debout, te tenir debout
Debout pour ce que tu crois
Alors aide-nous à nous tenir debout, debout
Debout pour ce que tu crois
Les croyants nous aident à nous tenir debout, oui tu le fais
Tu sais que tu dois prendre position, eh bien, oui tu le fais
Allez, allez, vous les croyants, aidez-nous à nous tenir debout
Tout le monde allez, tout le monde allez, allez
Tout le monde allez, tout le monde allez, allez
Tout le monde allez, tout le monde allez
Debout pour ce dont tu as besoin