Текст и перевод песни Poison - The Last Song - 2003 Digital Remaster

The Last Song - 2003 Digital Remaster

When I lost my way you were my light
When the others wronged me you did me right
When I look in your eyes don't tell me lies
You tell me the truth your words they get me through
This is all I've got
This is all I'll say
If this were my last day
This is my last song
It's all I've got
If bare my soul
Don't you break my heart
Won't you sing along
This is my last song
It's all I've got
So don't you break my heart
Wrote down these words put them in this song
I play it for you pray they don't come out wrong
Cause all I've got's my world
I give it to you
Now it may not be much
It's the best that I can do
This is all I've got
This is all I'll say
So please don't walk away
This is my last song
It's all I've got
If bare my soul
Don't you break my heart
Won't you sing along
This is my last song
It's all I've got
So don't you break my heart
If this were my last breath of my last day
And my last chance
This is what I'd say:
I thank you for the laughter
Sorry for the tears
Time to say good-bye
I say good-bye
After all these years
You shouldn't have broke my heart.

Последняя песня - Цифровой ремастеринг 2003

Когда я сбился с пути, ты была моим светом
Когда другие обижали меня, ты поступала со мной правильно
Когда я смотрю в твои глаза, не лги мне
Говори мне правду, твои слова помогают мне пройти через это
Это все, что у меня есть
Это все, что я скажу
Если бы это был мой последний день
Это моя последняя песня
Это все, что у меня есть
Если я обнажу свою душу
Не разбивай мое сердце
Спой вместе со мной
Это моя последняя песня
Это все, что у меня есть
Так что не разбивай мое сердце
Записал эти слова, вложил их в эту песню
Я играю ее для тебя, молюсь, чтобы они не прозвучали неправильно
Потому что все, что у меня есть, это мой мир
Я отдаю его тебе
Пусть это не так много
Это лучшее, что я могу сделать
Это все, что у меня есть
Это все, что я скажу
Так что, пожалуйста, не уходи
Это моя последняя песня
Это все, что у меня есть
Если я обнажу свою душу
Не разбивай мое сердце
Спой вместе со мной
Это моя последняя песня
Это все, что у меня есть
Так что не разбивай мое сердце
Если бы это был мой последний вздох в мой последний день
И мой последний шанс
Вот что я бы сказал:
Спасибо тебе за смех
Прости за слезы
Время прощаться
Я говорю прощай
После всех этих лет
Тебе не следовало разбивать мне сердце.