Текст и перевод песни Poison Kid feat. Killua97 - Colors

Colors

(Oh-oh-oh) Killua, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh; yeah, ah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Antes pensaba que el futuro sería distinto (Oh-oh)
Y ahora me doy cuenta que
Solo son diferentes los colores con que pinto
Volviendo a lo mismo otra ve'

Y no sé si me ves como te veo yo
Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color
Que iluminaba todo y ahora ya no estás
Solo queda el recuerdo de nosotros do'

Mirandono', bajando el sol
Aunque los día' fueran de mal en peor
Ya no espero al la'o de nadie
Si solo creía en tú y yo, en tú y yo

Y no sé si me ves como te veo yo
Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color
Que iluminaba todo y ahora ya no está'
Solo queda el recuerdo de nosotros do'
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Solo queda el recuerdo de nosotros do')

Mami, no pue'o sacarme esta espina
Quiero morir borracho en tu cantina (Ah, ah)
Que aparezca' cuando se está cerrando esta cortina (Yah)
Pa' que se desvanezca por completo, todita (Ah-ah), Toda esta ruina

Sigo en sobredosi' en esta esquina de la habitación (Oh)
Deseando que venga' a activar mi corazón
Desde que te fuiste, mi' ojo' no son lluvia, son la nevación
Que enfrían mi cuerpo y me están parando el motor, yeah

Babe, no seas tan cruel, no me olvide' tan pronto
Tú sabe' que, si pudiera, te lo haría todo (Yeah)
Yo no soy como ello', yo esto lo afrontó (Yeah, ah)
To' este dolor que me causaste y me tiene en el lodo (Oh-oh)

Te veo feli', por eso no quiero molestar (No, oh)
Prefiero verte radiante por la ciudad
Y soñar con que, algún día, tú me venga' a buscar
Y me llevé' a tu paraíso a caminar (Yeah), Fuera la maldad

Antisocial, fuera la maldad, yeah,
Yeah (Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color)
Yeah, yeah (Que iluminaba todo y ahora ya no estás)
Fuera la maldad, fuera la maldad (Tú eras el color)

Цвета

(О-о-о) Киллуа, о
О-о-о-о
О-о-о
О-о-о-о; да, а (Да, да, да, да, да)

Раньше я думал, что будущее будет другим (О-о)
А теперь понимаю, что
Просто другими цветами рисую
Возвращаясь к тому же снова

И не знаю, видишь ли ты меня так, как я тебя
Но я вижу черно-белое, а ты была цветом
Который все освещал, а теперь тебя нет
Осталось только воспоминание о нас двоих

Смотря друг на друга, пока садится солнце
Хотя дни были все хуже и хуже
Я больше никого не жду
Ведь я верил только в тебя и меня, в тебя и меня

И не знаю, видишь ли ты меня так, как я тебя
Но я вижу черно-белое, а ты была цветом
Который все освещал, а теперь тебя нет
Осталось только воспоминание о нас двоих
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о
(Осталось только воспоминание о нас двоих)

Мама, не могу вытащить эту занозу
Хочу умереть пьяным в твоем баре (А, а)
Чтобы ты появилась, когда закроется этот занавес (Да)
Чтобы все исчезло полностью, до конца (А-а), Вся эта руина

Все еще в передозировке в этом углу комнаты (О)
Желаю, чтобы ты пришла и запустила мое сердце
С тех пор, как ты ушла, мои глаза — не дождь, а снег
Который охлаждает мое тело и глушит мой мотор, да

Детка, не будь такой жестокой, не забывай меня так быстро
Ты знаешь, что, если бы я мог, я бы сделал для тебя все (Да)
Я не такой, как они, я справлюсь с этим (Да, а)
Со всей этой болью, которую ты причинила мне и которая затянула меня в грязь (О-о)

Я вижу, ты счастлива, поэтому не хочу беспокоить (Нет, о)
Предпочитаю видеть тебя сияющей в городе
И мечтать о том, что однажды ты придешь за мной
И заберешь меня в свой рай на прогулку (Да), Прочь от зла

Асоциальный, прочь от зла, да,
Да (Но я вижу черно-белое, а ты была цветом)
Да, да (Который все освещал, а теперь тебя нет)
Прочь от зла, прочь от зла (Ты была цветом)