How Does It Feel? - Poison Kid перевод на немецкий

How Does It Feel?

Llevo un tiempo viendo en internet
Tu foto
Yo pensando en ti,
Pero estás con él
Sigo dando vueltas como un carrusel
Yo detrás de ti,
Tú detrás de mí
Si te siento lejos, creo voy a morir
Yo detrás de ti,
Tú detrás de mi
Sólo dando vueltas como un carrusel
Baby how does it feel?
Tengo el cora′ roto todo partido en mil
¿Sientes mi dolor?, dime si es de verdad
Aquí ya no hay luces, ya no puedo escapar (no puedo escapar)
Atrapado en este juego que yo no controlo
Afuera hay un mar de gente pero sigo estando solo
Error en mi sistema creo que voy a borrar todo
Y eso te incluye a ti
Baby how does it feel?
Tengo el cora' roto todo partido en mil
¿Sientes mi dolor?, dime si es verdad
Aquí ya no hay luces, ya no puedo escapar (no puedo escapar)
Baby how does it feel?
Baby how does it feel?
Tengo el cora′ roto todo partido en mil
Llevo un tiempo viendo en internet
Tu foto
Yo pensando en ti
Pero estás con él
Sigo dando vueltas como un carrusel

Wie fühlt es sich an?

Ich sehe schon eine Weile im Internet
Dein Foto
Ich denke an dich,
Aber du bist bei ihm
Ich drehe mich weiter im Kreis wie ein Karussell
Ich folge dir,
Du folgst mir
Wenn ich dich fern fühle, glaube ich, ich sterbe
Ich folge dir,
Du folgst mir
Nur im Kreis drehend wie ein Karussell
Baby, wie fühlt es sich an?
Mein Herz ist gebrochen, in tausend Stücke zerteilt
Fühlst du meinen Schmerz?, sag mir, ob es echt ist
Hier gibt es keine Lichter mehr, ich kann nicht mehr entkommen (kann nicht entkommen)
Gefangen in diesem Spiel, das ich nicht kontrolliere
Draußen ist ein Meer von Menschen, aber ich bin immer noch allein
Fehler in meinem System, ich glaube, ich lösche alles
Und das schließt dich mit ein
Baby, wie fühlt es sich an?
Mein Herz ist gebrochen, in tausend Stücke zerteilt
Fühlst du meinen Schmerz?, sag mir, ob es wahr ist
Hier gibt es keine Lichter mehr, ich kann nicht mehr entkommen (kann nicht entkommen)
Baby, wie fühlt es sich an?
Baby, wie fühlt es sich an?
Mein Herz ist gebrochen, in tausend Stücke zerteilt
Ich sehe schon eine Weile im Internet
Dein Foto
Ich denke an dich
Aber du bist bei ihm
Ich drehe mich weiter im Kreis wie ein Karussell