Muero - Poison Kid перевод на немецкий

Muero

Yah' Yah' Yah'

He estado toda la noche gritando al cielo
Hey
Qué debo hacer para dejar de sentir miedo
Hey
Y que me quieras como es que yo a ti te quiero
Hey
Es lo que espero
Hey
Es lo que espero
Hey

Y si mañana me muero y tú no estás
No sabré si un sueño o si es verdad
Y si mañana el tiempo no avanza má'
Sabré que este mundo llegó a su final

Yo no me quiero morir ma
Sin cumplir lo que sueño
Ya no creo en el destino
Mi futuro soy dueño
Cuánto hermanito se me ha doblao'
Ya la vida me enseñó
No puedo confiar en nadie
No puedo confiar en nadie
Sigo con los mismos de ayer
El dinero viene
Está bien
Los problemas resuelvo bien
Aunque falten los de 100
Nunca faltó pa' comer
Ya no me dejo joder
No siento apego mujer
Después del juego mujer
El tiempo ya to' borró
Oooh oh
Nunca pudiste quererme como es que te quise yo
Mi corazón se apagó
Oooh oh
El día que tu fuiste sin dar una explicación

Ya no puedo
Decir que es igual
Este juego
Se tornó brutal
Si no quiero
Ya quererte ma'
Solo espero
Que me dejes volar

He estado toda la noche gritando al cielo
Hey
Qué debo hacer para dejar de sentir miedo
Hey
Y que me quieras como es que yo a ti te quiero
Hey
Es lo que espero
Hey
Es lo que espero
Hey

Y si mañana me muero y tú no estás
No sabré si un sueño o si es verdad
Y si mañana el tiempo no avanza má'
Sabré que este mundo llegó a su final

Ich sterbe

Yah' Yah' Yah'

Ich habe die ganze Nacht zum Himmel geschrien
Hey
Was muss ich tun, um keine Angst mehr zu fühlen
Hey
Und dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Hey
Das ist es, was ich erwarte
Hey
Das ist es, was ich erwarte
Hey

Und wenn ich morgen sterbe und du nicht da bist
Werde ich nicht wissen, ob es ein Traum ist oder Wahrheit
Und wenn morgen die Zeit nicht mehr weitergeht
Werde ich wissen, dass diese Welt ihr Ende erreicht hat

Ich will nicht sterben, Ma
Ohne zu erfüllen, wovon ich träume
Ich glaube nicht mehr an das Schicksal
Ich bin Herr meiner Zukunft
Wie viele Brüder sind mir schon weggebrochen
Das Leben hat es mich schon gelehrt
Ich kann niemandem vertrauen
Ich kann niemandem vertrauen
Ich bin immer noch mit denselben von gestern zusammen
Das Geld kommt
Das ist gut so
Die Probleme löse ich gut
Auch wenn die Hunderter fehlen
Es fehlte nie an Essen
Ich lasse mich nicht mehr fertigmachen
Ich fühle keine Bindung, Frau
Nach dem Spiel, Frau
Die Zeit hat schon alles gelöscht
Oooh oh
Du konntest mich nie so lieben, wie ich dich geliebt habe
Mein Herz erlosch
Oooh oh
An dem Tag, als du gingst, ohne eine Erklärung zu geben

Ich kann nicht mehr
Sagen, dass es dasselbe ist
Dieses Spiel
Ist brutal geworden
Wenn ich nicht will
Dich nicht mehr lieben will, Ma
Hoffe ich nur
Dass du mich fliegen lässt

Ich habe die ganze Nacht zum Himmel geschrien
Hey
Was muss ich tun, um keine Angst mehr zu fühlen
Hey
Und dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Hey
Das ist es, was ich erwarte
Hey
Das ist es, was ich erwarte
Hey

Und wenn ich morgen sterbe und du nicht da bist
Werde ich nicht wissen, ob es ein Traum ist oder Wahrheit
Und wenn morgen die Zeit nicht mehr weitergeht
Werde ich wissen, dass diese Welt ihr Ende erreicht hat