Текст и перевод песни Poison - Poeta D Barrio

Poeta D Barrio

Poison ]
Por que hay veces que pienso de una forma?
Como tu eres de otras pero concentrar esos pensamientos
En una base lo hago de una sola forma que yo entiendo mi norma,
No podrían calificar mis pensamientos en papel porque yo soy de andén,
El ghetto me acompaño y sigue pasando ese tren, tocar
Y retocar mi fe en una estación sin parada,
Y dejar como rail las ruedas que rayan
Como un escritor las paredes pintadas,
Escribo lo que intentarán derribar mañana,
No acompaño sino que me acompaña la guitarra,
Se trata de mis letras si no te gusta no te metas
O caerá sobre ti toda mi rabia como
Ley gitana como se estira mi garra,
Soñé con pisar olivos desde que me recorrí los campos de malaca,
Y atrás como adelante seguiré vagando remodelando sentidos
Y no pensando en el tiempo en el que vivo,
Estoy perdido no volverán esos recuerdos, pero los sigo
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe los que quiero,
Agárrame del brazo y no me pilles los dedos
Que se funda el momento y que a un recto meta esto
Y que aquello que aprendí no fuera un sueño,
Dejo del bboy que llevo dentro y candela pa los primos,
A quien me incita lo dejo to melonero,
Raiz en rama y rapear sin tramas con clara, sin raza,
No habrá ni cárceles ni plazas será libre como el alba
Y tan sabio como las casa y tan puto como el dinero
El que se ganan algunos por no legalizar la marihuana,
Reinvindicación se llama, al ver tu parcela tan limpia
Te cae una pensión de mierda y que se
Mueran hasta las ratas si hace falta,
Dios, no manches los campos de llantos y educa a los progeneres
Con los cantos de los pájaros y hazle vocalizar
Hasta la ultima relevancia, ellos hacen que tu mérito
Sea el mío sin calcularme la fama, mi micro me sujeta aunque
Caiga y arrastre la pena con tranca y a barrancas
Y que la espada a mi fuerza decaiga, como la espina
Me la saqué y aun esta clavada y soy un muro en cada trozo de mi carne
Y el que me jodió esta tirado en el suelo
Y no voy a hacer nada para intentar levantarle,
Fui vendido como impostor, centrándose en su tema,
Ahora esta rendido a mi y ya no creo en su esfera,
El que hay hierro mata, ahí hierro muere!
Y el que falla a un hermano igual que una vaina muere...
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quien me quiere sabe los que quiero,
Agárrame del brazo y no me pilles los dedos
Eh, eh, como te lo hace, como te lo hacía, hoy se venga la veteranía,
Otra palabra la misma tontería, se comerán mi mierda podria,
Eh, eh, eh, eh, ele, ele, poison, poison, rodríguez... 2002

Poet From the Hood

Poison ]
Why do I sometimes think in a certain way?
How you are from another world, but concentrating those thoughts
On a base, I do it in the only way I understand, my norm,
They couldn't qualify my thoughts on paper because I'm from the streets,
The ghetto accompanied me and that train keeps passing, touching
And retouching my faith in a station with no stop,
And leaving as rails the wheels that scratch
Like a writer, the painted walls,
I write what they will try to tear down tomorrow,
I don't accompany, but the guitar accompanies me,
It's about my lyrics, if you don't like it, don't get involved
Or all my rage will fall on you like
Gypsy law, like my claw stretches,
I dreamed of stepping on olive trees since I walked the fields of Malaga,
And behind as well as ahead, I will continue wandering, reshaping senses
And not thinking about the time in which I live,
I'm lost, those memories won't come back, but I follow them
Whoever loves me knows what I want,
Whoever loves me knows what I want,
Whoever loves me knows what I want,
Grab my arm and don't catch my fingers
May the moment melt and this go straight
And that what I learned was not a dream,
I leave the b-boy inside me and fire for the cousins,
Whoever provokes me, I leave him all messed up,
Root in branch and rapping without plots, clear, without race,
There will be no prisons or squares, it will be free as dawn
And as wise as houses and as whorish as money
The one that some earn for not legalizing marijuana,
Vindication is called, seeing your plot so clean
You get a shitty pension and may even
The rats die if necessary,
God, don't stain the fields with tears and educate the offspring
With the songs of the birds and make them vocalize
To the last relevance, they make your merit
Mine without calculating fame, my mic holds me even though
I fall and drag the pain with a lock and down ravines
And may the sword to my strength decline, like the thorn
I pulled it out and it's still stuck and I'm a wall in every piece of my flesh
And the one who screwed me is lying on the ground
And I'm not going to do anything to try to lift him up,
I was sold as an impostor, focusing on his theme,
Now he is surrendered to me and I no longer believe in his sphere,
He who kills with iron, there he dies with iron!
And whoever fails a brother, like a sheath, dies...
Whoever loves me knows what I want,
Whoever loves me knows what I want,
Whoever loves me knows what I want,
Grab my arm and don't catch my fingers
Eh, eh, how I do it to you, how I used to do it to you, today seniority takes revenge,
Another word, the same stupidity, they will eat my shit, I could,
Eh, eh, eh, eh, ele, ele, poison, poison, rodríguez... 2002