Текст и перевод песни Poison - One More For the Bone (Outtake From Crack a Smile)

One More For the Bone (Outtake From Crack a Smile)

Well she stepped into the room
Right then she got my eyes
She had an ass like a truck
And two amazing thumping thighs

She′s built like no other
Just one big fat mother brick house
So impressed to find those breasts

A little, a little, a little (More for the Bone)
She likes whips and chains and things
She don't need no diamond rings
Couldn′t get her through the door
So I did her on the floor

Lets get naked baby
And roll under the sheets
I ask one favor baby
Don't roll on top of me

She's my Crisco queen
A non-stop love machine
On the scene like a sex machine
She ain′t big going get bigger

A little, a little, a little (More for the bone)
Sparks may fly like the fourth of July
Just don′t get any in your eye
Strap me on a 2 by 4
So I don't fall in when she wants more

Solo

I got excited she threw
Her ham hocks over me
One the size of a truck
The other the size of a tree

She whispered in my ear
Just more cushion for the pushin′, dear
Guess I had to move when she got down to it

A little, a little, a little (more for the bone)
She likes whips and chains and things
She don't need no diamond rings
Couldn′t get her through the door
So I did her on the floor

A little, a little, a little (more for the bone)
Sparks may fly like the fourth of July
Just don't get any in your eye
She′s got me on a 2 by 4
So I don't fall in when she wants more

Encore une pour l'os (Extrait de Crack a Smile)

Eh bien, elle est entrée dans la pièce
C'est alors qu'elle a attiré mon regard
Elle avait un cul comme un camion
Et deux cuisses magnifiques et rebondissantes

Elle est bâtie comme nulle autre
Une grosse maison de briques
J'étais tellement impressionné par ces seins

Un peu, un peu, un peu (Encore une pour l'os)
Elle aime les fouets, les chaînes et les trucs
Elle n'a pas besoin de bagues en diamants
Impossible de la faire passer par la porte
Alors je l'ai fait sur le sol

On se met à poil, ma chérie
Et on roule sous les draps
Je te demande une faveur, ma chérie
Ne te roule pas sur moi

Elle est ma reine de la graisse
Une machine à aimer sans arrêt
Sur scène comme une machine sexuelle
Elle n'est pas grosse, elle va devenir plus grosse

Un peu, un peu, un peu (Encore une pour l'os)
Des étincelles peuvent voler comme le 4 juillet
Fais juste attention à ne pas en avoir dans les yeux
Attache-moi à une planche de 2 par 4
Pour que je ne tombe pas dedans quand elle en voudra plus

Solo

J'étais excité, elle a jeté
Ses jambons sur moi
L'un de la taille d'un camion
L'autre de la taille d'un arbre

Elle a murmuré à mon oreille
C'est juste plus de rembourrage pour la poussée, chéri
Je suppose que j'ai dû bouger quand elle s'est mise à ça

Un peu, un peu, un peu (Encore une pour l'os)
Elle aime les fouets, les chaînes et les trucs
Elle n'a pas besoin de bagues en diamants
Impossible de la faire passer par la porte
Alors je l'ai fait sur le sol

Un peu, un peu, un peu (Encore une pour l'os)
Des étincelles peuvent voler comme le 4 juillet
Fais juste attention à ne pas en avoir dans les yeux
Elle m'a mis sur une planche de 2 par 4
Pour que je ne tombe pas dedans quand elle en voudra plus