Текст и перевод песни Poisonhxrzy - Hindi Na Talaga

Hindi Na Talaga

Habang pinagmamasdan ko ating relasyon
Laki ng pagbabago ba't ganon
Parang nakatitig sa kandila na nauupos
Nagbago na lahat
Tiwala ay nawasak tila tinamaan ng unos
Siguro yung tayo ay dapat nang matapos
Na para bang pelikulang masaya lamang sa simula

Ngayon ay nandito na sa dulo
Pinaglaban ko naman pero ako'y natalo
Kaya dapat sigurong isuko na 'to
Ayoko na 'to
Nakakalito
Pag-ibig ay lagnat ang sakit sa ulo
Walang napala kundi ang luha ay tumulo

Salamat sa aral ako'y natuto na maging anghel man ay tuso
Kala ko'y tupa ikaw pala ay lobo yeah
Bigla mong nilapa itong aking puso

Salamat sa aral ako'y natuto na maging anghel man ay tuso
Kala ko'y tupa ikaw pala ay lobo yeah
Bigla mong nilapa itong aking puso

Ginawa ko na lahat pero hindi na talaga
Kayang sagipin yung tayong dalawa
Presensya mo sinta'y 'di ko na rin madama
Para saan pa ba kung hindi ka na masaya

Mga puso natin ay ginagawa nating tanga
Gusto ko pa sana, ikaw gusto mo pa ba
'Di na tama 'to kaya pwede bang tama na
Nandiyan ka na naman kasi para kang wala
Naman narin naman tong patutunguhan
Saan hahantong kung ipaglalaban
Nabasag na rin ang ating pinagsamahan
'Wag nang buohin para 'di na masugatan

Mababalik sa dati 'di na talaga
Bumitaw ako kasi bumitaw ka na
Para saan pa ba kung wala na talaga
Yung tayong dalawa ay wala na talaga
Wala na talaga
Wala na talaga
Wala na talaga

Mababalik sa dati hindi na talaga
Hindi na talaga
Hindi na talaga
Hindi na talaga
Mababalik sa dati hindi na talaga

It's Really Not Anymore

As I look at our relationship
How much it's changed, why is that so?
Like staring at a candle burning low
Everything has changed
Trust is shattered, like it was hit by a storm
Maybe our time is up
Like a movie that was only fun at the start

Now we're here at the end
I've fought for it, I've lost
So I guess I should let go
I don't want this anymore
It's confusing
Love is a fever, a headache
Nothing to show for it but tears that have fallen

Thank you for the lesson, I've learned that even angels can be cunning
I thought you were a lamb, but you turned out to be a wolf
You suddenly devoured my heart

Thank you for the lesson, I've learned that even angels can be cunning
I thought you were a lamb, but you turned out to be a wolf
You suddenly devoured my heart

I've done everything I can, but it's really not possible
To save what we had
I can't feel you, my love
What's the point if you're not happy anymore

Our hearts are making us fools
I still want to, do you?
This isn't right, can we just stop?
You're here again, but it's like you're not
Again and again we're at this point
Where will it lead if we fight for it
Our bond is broken
Let's not try to fix it, so we don't get hurt again

It can't go back to the way it was
I let go because you let go
What's the point if it's really gone?
We're really done
It's really over
It's really gone
It's really over

It can't go back to the way it was
It's really over
It's really gone
It's really over
It can't go back to the way it was, it's really over