Текст и перевод песни Poisonhxrzy - I Love You so Bad (feat. loir)

I Love You so Bad (feat. loir)

Pwede bang teka muna
Saan na ba ito papunta?
Gusto ka sanang bumitaw
Pero alam ko bukas pangalan mo parin isisigaw

How am i supposed to pretend?
When i love you so bad
I love you so .....
(How am I supposed to pretend)
I love you so. ...
Naiinis ako kapag aking naririnig
Pangalan mo hindi masambit ng aking bibig
Kase kapag ikaway sumasagi sa akin isipan
Tila ba lahat ng sakit sakin ay
Bumabalik uh
Wag mo akong tanungin kase di ko din alam
Kung anong dapat na gawin
Puputulin ko na ba ang lubid na nag kakabit
Sa ating dalawa baka maayos pa ulet
Ikaw ang dahilan kung bat ako nalulungkot
Ikaw ang dahilan kung bat nawawala sa mood
Pausok nag pausok hanggang sa ako'y ma good
Kalungkuat ay nawawala kapag nasasabog
Maging sarili ko di ko mapagkatiwalaan
Maging sarili ko akin na nga napabayaan
Iginuhit na pangarap di na nga makukulayan
Ibibigay sayo maging ang iyong kalayaan
Dahil mahal kita pasyensya ay hinahabaan
Ako'y nasasaktan pasensya di ko maiwasan
Kung luha ay tutulo muli ko ring pupunasan
Dinulot mong sakit sakin ay di ko malunasan
Masaya kana ba talaga uh
Alam mo na ba kung saan papunta
Hinihiling ko lang sayo o sinta
Wag kanang babalik p*tang ina

Agahan puro X.A.N.S aye
Hapunan puro W.E.E.D aye
Gustong mawala A.S.A.P aye
Puso ko ay D.E.A.D aye
Masyado naging ma B.A.I.T aye
Kala mo ako ay T.A.N.G.A
Binigay sayo L.O.V.E bae
Binalik mo saken puro P.A.I.N aye

Agahan puro X.A.N.S aye
Hapunan puro W.E.E.D aye
Gustong mawala A.S.A.P aye
Puso ko ay D.E.A.D aye
Masyado naging ma B.A.I.T aye
Kala mo ako ay T.A.N.G.A
Binigay sayo L.O.V.E bae
Binalik mo saken puro P.A.I.N aye

Pwede bang teka muna
Saan na ba ito papunta?
Gusto ka sanang bumitaw
Pero alam ko bukas pangalan mo parin isisigaw

How am i supposed to pretend?
When i love you so bad
I love you so .....

Pwede bang teka muna
Saan na ba ito papunta?
Gusto ka sanang bumitaw
Pero alam ko bukas pangalan mo parin isisigaw

How am i supposed to pretend?
When i love you so bad
I love you so .....

Я так сильно тебя люблю (feat. loir)

Можно мне передышку?
К чему все это идет?
Хочу отпустить тебя,
Но знаю, завтра снова буду кричать твое имя.

Как мне притворяться,
Когда я так сильно тебя люблю?
Я так сильно тебя люблю...
(Как мне притворяться?)
Я так сильно тебя люблю...
Меня бесит, когда я слышу
Твое имя, не могу произнести его.
Ведь когда ты машешь, в моей голове
Вся боль возвращается,
Возвращается...
Не спрашивай меня, ведь я сам не знаю,
Что мне делать.
Должен ли я перерезать веревку, которая связывает
Нас двоих, может, все еще можно исправить?
Ты причина моей грусти,
Ты причина моего плохого настроения.
Курил, курил, пока не стало хорошо.
Грусть исчезает, когда взрываюсь.
Себе самому не могу доверять,
Себя самого забросил.
Нарисованную мечту уже не раскрасить.
Отдам тебе даже твою свободу,
Ведь я люблю тебя, мое терпение на исходе.
Мне больно, ничего не могу с этим поделать.
Если слезы потекут, я снова их вытру.
Боль, что ты мне причинила, я не могу залечить.
Ты теперь счастлива?
Знаешь ли ты, куда идешь?
Прошу тебя, любимая,
Не возвращайся, бл*дь.

Завтрак — сплошной Ксанaкс,
Ужин — сплошная трава,
Хочу исчезнуть как можно скорее,
Мое сердце мертво.
Слишком сильно клюнул на наживку,
Думала, я дурак.
Отдал тебе свою любовь, детка,
А ты вернула мне только боль.

Завтрак — сплошной Ксанaкс,
Ужин — сплошная трава,
Хочу исчезнуть как можно скорее,
Мое сердце мертво.
Слишком сильно клюнул на наживку,
Думала, я дурак.
Отдал тебе свою любовь, детка,
А ты вернула мне только боль.

Можно мне передышку?
К чему все это идет?
Хочу отпустить тебя,
Но знаю, завтра снова буду кричать твое имя.

Как мне притворяться,
Когда я так сильно тебя люблю?
Я так сильно тебя люблю...

Можно мне передышку?
К чему все это идет?
Хочу отпустить тебя,
Но знаю, завтра снова буду кричать твое имя.

Как мне притворяться,
Когда я так сильно тебя люблю?
Я так сильно тебя люблю...