Текст и перевод песни Pokerface - Straight Flush

Straight Flush

Everybody likes to play
Thinking you will choose a game
No one wants to share and lose
Mind is losing all the rules

Dead man's head is on the plate
Eating it while blessing fate
Chew this flesh and sing you pray
For your own head not next to lay

Are, are you hungry now?
Watch what you are doing, howl
Losers' screams are all the same
Let's play a game?!

You don't think you gonna die
You don't want to bleed and cry
Like it did your recent dish,
Fed your demon on the leash

You chew flesh but still you starve
You need more to find and carve
Where are you, the sequent pray?
Welcome to the "Hell of Play"!

Are, are you hungry now?
Watch what you are doing, howl
Losers' screams are all the same
Let's play a game?!

Your heat is rising, raping mind
You're playing poker, going wild
In your hands are tarot cards
Your straight flush of five arcans

"Hanged man", "death" are in your eyes
Smile as do the captured mice
But joker is the devil's play
Now your turn to sink and pray

Are, are you hungry now?
Watch what you are doing, howl
Losers' screams are all the same
Let's play a game?!

Стрит-флеш

Все любят играть,
Думая, что выберут игру.
Никто не хочет делиться и проигрывать,
Разум теряет все правила.

Голова мертвеца на тарелке,
Ты ешь её, благословляя судьбу.
Жуешь эту плоть и поешь молитву,
Чтобы твоя голова не легла рядом.

Ты голоден сейчас?
Смотри, что делаешь, воешь.
Крики неудачников всегда одинаковы.
Сыграем в игру?!

Ты не думаешь, что умрёшь,
Ты не хочешь истекать кровью и плакать,
Как это было с твоим недавним блюдом,
Которым ты накормил своего демона на поводке.

Ты жуёшь плоть, но всё ещё голоден,
Тебе нужно больше, чтобы найти и вырезать.
Где же ты, следующая молитва?
Добро пожаловать в "Ад игры"!

Ты голоден сейчас?
Смотри, что делаешь, воешь.
Крики неудачников всегда одинаковы.
Сыграем в игру?!

Твой жар нарастает, насилуя разум,
Ты играешь в покер, сходя с ума.
В твоих руках карты Таро,
Твой стрит-флеш из пяти арканов.

"Повешенный", "смерть" в твоих глазах,
Улыбка, как у пойманных мышей.
Но джокер - это игра дьявола,
Теперь твоя очередь тонуть и молиться.

Ты голоден сейчас?
Смотри, что делаешь, воешь.
Крики неудачников всегда одинаковы.
Сыграем в игру?!