Текст и перевод песни Pokey LaFarge - Yo-Yo
Is
this
the
last
song
Est-ce
la
dernière
chanson
I
will
ever
write
for
you?
Que
j'écrirai
jamais
pour
toi
?
Just
like
a
yo-yo
Comme
un
yo-yo
I
hang
on
to
your
every
word
Je
m'accroche
à
chaque
mot
que
tu
dis
One
eye
says
you
love
me
Un
œil
dit
que
tu
m'aimes
The
other
says
you
hate
me
L'autre
dit
que
tu
me
détestes
One
day,
you
wanna
marry
Un
jour,
tu
veux
te
marier
The
next,
you
wish
I
was
buried
Le
lendemain,
tu
voudrais
que
je
sois
enterré
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
I
bought
a
ring
J'ai
acheté
une
bague
For
the
third
finger
on
your
left
hand
Pour
le
troisième
doigt
de
ta
main
gauche
A
Georgian
rose
cut
Une
rose
géorgienne
taillée
Flower
cluster
with
a
gold
band
Un
bouquet
de
fleurs
avec
une
bande
d'or
Oh,
but
if
you
won't
accept
that
Oh,
mais
si
tu
ne
l'acceptes
pas
I
have
to
take
it
back
Je
dois
la
reprendre
So
what's
your
decision,
baby?
Alors,
quelle
est
ta
décision,
ma
chérie
?
Is
it
yes,
no,
or
maybe?
Est-ce
oui,
non,
ou
peut-être
?
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
Hey
Hé
Ooh
Ooh
Ooh,
ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh
One
eye
says
you
love
me
Un
œil
dit
que
tu
m'aimes
The
other
says
you
hate
me
L'autre
dit
que
tu
me
détestes
One
day,
you
wanna
marry
Un
jour,
tu
veux
te
marier
The
next,
you
wish
I
was
buried
Le
lendemain,
tu
voudrais
que
je
sois
enterré
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
Tell
me,
now
Dis-le
moi
maintenant
Do
you
want
me
or
not?
Tu
me
veux
ou
pas
?
Hey,
ah
Hé,
ah
Ooh
Ooh
Ooh,
ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh
Yeah
Ouais
Ooh
Ooh
Ooh,
ooh-ooh
Ooh,
ooh-ooh
Yeah
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.