Текст и перевод песни Pokáč feat. Voxel - Zejtra Je Taky Den

Zejtra Je Taky Den

Vim o tom že by svědčilo mi,
Necivět furt na sitcomy
A z gauče vstát, jít si zaběhat,
Když můžou bejt fit ti vypatlanci v telce,
Tak proč ne i já!?!
Koupím si značkový potítka,
Permanentku do fitka
A lednici, nacpu brokolicí,
Dneska nová era zdravýho lifestylu začíná!

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.
Zkusit jít do sebe,
Místo na pivo
Dělat z planety země lepší místo pro život
A pak si řeknu čert to vem
Dyť on je zejtra taky den,
Na jedno se stavim,
Aspoň se mentálně připravim.
Mohl bych jednou ráno vstát,
Trošku dřív než ve dvanáct
Neflákat školu a zamakat,
Trochu pro svou drahou natrhat růže,
Jen proto že ji mám rád!
Zkusit si sám něco uvařit,
Jít konečně k zubaři
A za sto let si poprvý srovnat bordel na stole,
Vrhnu se na to jen co tenhle díl dokoukám.

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit, měnit svět.
Zkusit jít do sebe,
Místo na pivo,
Dělat z planety země lepší místo pro život
A pak si řeknu čert to vem
Dyť on je zejtra taky den,
Na jedno se stavim,
Aspoň se mentálně připravim.

V půl páty ráno, se vracím z jednoho domu...
Před očima rozmazáno
A hlavou se mi k tomu,
Honí všechno to,
Co mám dneska dokázat
J á áj jáá á jáá
Však ono to do zejtra počká... Snad...

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.
Zkusit jít do sebe,
Místo na pivo
Dělat z planety země lepší místo pro život
A pak si řeknu čert to vem
Dyť on je zejtra taky den,
Na jedno se stavim,
Aspoň se mentálně...
Aspoň se na to mentálně...

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.

Občas chtěl bych, chtěl bych hned,
Začít měnit měnit svět.

Tomorrow Is Also a Day

I know it would do me good,
To stop watching sitcoms all the time
And get off the couch and go for a run,
If those airheads on TV can be fit,
Why can't I!?!
I'll buy some designer sportswear,
A gym membership
And fill the fridge with broccoli,
Today is the start of a new era of healthy lifestyle!

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing the changing world.
To try to look into myself,
Instead of going to the pub
To make planet Earth a better place to live
And then I tell myself, to hell with it
Tomorrow is also a day,
I'll stop for a beer,
At least I'll prepare myself mentally.
I could get up one morning,
A little earlier than at noon
Not skip school and work hard,
To pick some roses for my darling,
Just because I love her!
To try to cook something myself,
To finally go to the dentist
And for the first time in a hundred years, to tidy up the mess on the table,
I'll get to it as soon as I finish watching this episode.

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing, changing the world.
To try to look into myself,
Instead of going to the pub,
To make planet Earth a better place to live
And then I tell myself, to hell with it
Tomorrow is also a day,
I'll stop for a beer,
At least I'll prepare myself mentally.

At half past four in the morning, I'm coming home from a party...
My eyes are all blurry
And in my head, I'm chasing,
Everything that I,
Have to do today
J á áj jáá á jáá
Maybe it can wait until tomorrow... Hopefully...

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing changing the world.
To try to look into myself,
Instead of going to the pub
To make planet Earth a better place to live
And then I tell myself, to hell with it
Tomorrow is also a day,
I'll stop for a beer,
At least I'll prepare myself mentally...
At least I'll prepare myself mentally for...

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing changing the world.

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing changing the world.

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing changing the world.

Sometimes I wish, I wish right now,
To start changing changing the world.