Pokáč - Anděl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pokáč - Anděl




Přišel jednou anděl na vánoční trh,
Однажды на рождественскую ярмарку пришел ангел,
Když tu scénu viděl, málem z toho vrh.
Когда он увидел эту сцену, его чуть не вырвало.
Nacamraný cizinci a drahý kaštany,
Фаршированные инопланетяне и дорогие каштаны,
No, na anděla byl dost naštvaný.
Ну, он был очень зол на Ангела.
Stál tam celý bílý, velká křídla měl,
Он стоял там весь белый, с большими крыльями, которые у него были,
Nikdo si ho nevšímal, páč každej trdlo chtěl.
Никто его не заметил, потому что все хотели член.
Vzpomínal jak Ježíšek nahý na seně spal,
Он вспомнил, как Иисус спал голым на сене,
Sledujíc obézního Němce jak se cpal.
Наблюдаю, как толстого немца набивают чучелом.
Byl tenkrát prosinec, nepadal sníh,
Был декабрь, снега не было,
Stalo se to jednou o Vánocích.
Это случилось однажды на Рождество.
Sám anděl nebeský na zem sestoupil,
Сам Ангел Небесный спустился на Землю,
A že všude byly fronty, nic si nekoupil.
И чтобы везде были очереди, он ничего не покупал.
Zvířátka v betlémě si volně běhaly,
Животные в Вифлееме бегали на свободе,
Tady v ohrádce dva na dva vozej caparty malý.
Вот в манеже два на два автомобиля капарта маленькая.
Lidi tak ňák milejší, na sebe byli,
Люди были добрее друг к другу.,
Zde pro pár korun by se klidně zabili.
Здесь за несколько крон они покончили бы с собой.
A chudák Marie, panna snad do čtyřiceti,
И бедная Мэри, девственница за сорок,
Tady samej hřích a neřesti přístupný pro děti.
Это все о грехе и пороке, для детей.
To jediný co vod těch časů přetrvalo snad,
Это единственное, что сохранилось в те дни.,
Je že černej musí pořád vzadu stát.
Дело в том, что чернокожему парню все время приходится стоять сзади.
Byl tenkrát prosinec, nepadal sníh,
Был декабрь, снега не было,
Stalo se to jednou o Vánocích
Это случилось однажды на Рождество
Sám anděl nebeský na zem sestoupil,
Сам Ангел Небесный спустился на Землю,
A že všude byly fronty, nic si nekoupil.
И чтобы везде были очереди, он ничего не покупал.
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
A že všude byly fronty, nic si nekoupil.
И чтобы везде были очереди, он ничего не покупал.
V tichosti se anděl s trhem rozloučil,
В тишине Ангел попрощался с рынком,
Hold svět není takový, jaký dříve byl.
Держите мир не таким, каким он был раньше.
A těm co si v tu chvíli s trdlem cvakli selfíčka,
И тем, кто в тот момент рывком сделал селфи,
Dodnes z fotky svítí bílá hvězdička.
По сей день на фотографии сияет белая звезда.
Byl tenkrát prosinec, nepadal sníh,
Был декабрь, снега не было,
Stalo se to jednou o Vánocích.
Это случилось однажды на Рождество.
Sám anděl nebeský na zem sestoupil,
Сам Ангел Небесный спустился на Землю,
A že všude byly fronty, nic si nekoupil.
И чтобы везде были очереди, он ничего не покупал.
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
Lalala la
Лалала Ла Ла Ла ла ла ла
A že všude byly fronty, nic si nekoupil.
И чтобы везде были очереди, он ничего не покупал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.