Текст и перевод песни Pokáč - Kouření Je Hnusný Zvyk

Kouření Je Hnusný Zvyk

Kouření je hnusný zvyk,
Smrdí ti po něm jazyk.
Když kuřáka líbat jdeš,
Je to jak když kanál olízneš.
Kouření je hnusná věc
Ať jsi kost či krasavec,
Vypadáš dost komicky,
Chrchlajíce svoje plíce.

Moje milé děti chci vám jednu radu dát
Až budete příště venku s partou zevlovat
A přijde ňákej hustej týpek s cígem u pusy,
Rozmyslím se dvakrát než o jedno řeknu si.

Časy kdy to bylo cool jsou historie,
Ve všech hospodách to stejnak zakázaný je.
Navíc až to vaši zjistí tak mít radost nebudou,
Odneseš si zadnici rudou
A zákaz na PlayStation GO.

Kouření je hnusný zvyk,
Smrdí ti po něm jazyk.
Když kuřáka líbat jdeš,
Je to jak když kanál olízneš. (Fůj!)
Kouření je hnusná věc
Ať jsi kost či krasavec,
Vypadáš dost komicky,
Chrchlajíce svoje plíce.

Nechci ti nic kázat, jasně dělej si co chceš,
Jen bacha ať si v pětatřiceti nevzpomeneš,
že dal jsi majland, abys dostal rakovinu plic
Což řek bych, že je jedna spíš z těch horších investic.

A na závěr si dáme trošku pozitivní tón,
Ať už kouříš nebo ne, pořád můžeš být šampión.
Navíc jsou tady i horší činnosti než kouřit snad.
Třeba fetovat, mordovat či K-pop poslouchat.

Kouření je hnusný zvyk,
Smrdí ti po něm jazyk
Kouření je hnusná věc
Ať jsi kost či krasavec,
Vypadáš dost komicky,
Chrchlajíce svoje plíce do sklenice

Fumer est une vilaine habitude

Fumer est une vilaine habitude,
Tu sens la fumée sur ta langue.
Quand tu embrasses un fumeur,
C'est comme lécher un égout.
Fumer est une chose dégoûtante
Que tu sois maigre ou beau,
Tu as l'air assez ridicule,
En toussant de tes poumons.

Mes chéries, je veux vous donner un conseil
Lorsque vous serez dehors avec votre bande de copains
Et qu'un type costaud arrive avec une cigarette à la bouche,
Réfléchis à deux fois avant de dire oui.

Le temps où c'était cool est révolu,
Dans tous les bars, c'est interdit de toute façon.
De plus, si tes parents le découvrent, ils ne seront pas contents,
Tu te retrouveras avec un cul rouge
Et l'interdiction de la PlayStation GO.

Fumer est une vilaine habitude,
Tu sens la fumée sur ta langue.
Quand tu embrasses un fumeur,
C'est comme lécher un égout. (Beurk!)
Fumer est une chose dégoûtante
Que tu sois maigre ou beau,
Tu as l'air assez ridicule,
En toussant de tes poumons.

Je ne veux pas te sermonner, fais ce que tu veux, bien sûr,
Sois juste prudent pour ne pas regretter à 35 ans,
d'avoir donné un coup de main pour avoir un cancer du poumon
Ce qui, je dirais, est un assez mauvais investissement.

Et pour finir sur une note positive,
Que tu fumes ou non, tu peux toujours être un champion.
En plus, il y a des choses plus horribles que de fumer.
Par exemple, sniffer de la coke, tuer ou écouter du K-pop.

Fumer est une vilaine habitude,
Tu sens la fumée sur ta langue
Fumer est une chose dégoûtante
Que tu sois maigre ou beau,
Tu as l'air assez ridicule,
En toussant de tes poumons dans un verre