Текст и перевод песни Pokáč - Mám Rýmu
Mám
pro
vás
OU
У
меня
есть
для
тебя
ОУ
Novinu
zlou
Плохие
новости
Dnes
se
o
můj
den
poslední
jedná
Сегодня
мой
последний
день.
Si
teploměrem
С
термометром
Třicet
sedm
celých
jedna
Тридцать
семь
и
одна
десятая
Nudle
teče
mi
otvory
všemi
Лапша
протекает
из
моих
дырочек
повсюду
Sem
tam
i
ukýchnu
si
Время
от
времени
я
чихаю
Do
práce
žel
ač
bych
moc
chtěl
♪Я
бы
хотел
пойти
на
работу♪
Nejdu
a
to
mě
mrzí
Я
не
пойду,
и
мне
очень
жаль.
Vězte
že
v
krku
mě
bolí
jak
čert
Знай,
что
у
меня
чертовски
болит
горло
Čemu
se
smějete
to
není
žert
Над
чем
ты
смеешься?
это
не
шутка.
Vyřidtě
někdo
mý
mámě
že
měl
jsem
ji
rád
Кто-нибудь,
скажите
моей
маме,
что
она
мне
понравилась.
Že
rozhodně
nechtěl
jsem
opustit
svět
takhle
mlád
Что
я
определенно
не
хотел
покидать
мир
таким
молодым
Jenže
teď
blížím
se
ke
konci
svýmu
Но
теперь
я
подхожу
к
концу
своего
Podlíhám
viru
zákeřnýmu
Я
поддаюсь
коварному
вирусу
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Lékaři
ji
srovnávají
s
porodní
bolestí
žen
Врачи
сравнивают
это
с
болью
при
родах
у
женщин
Při
té
se
však
zrodí
zázrak
při
rýmě
jen
zelený
hlen
В
этом
случае,
однако,
чудо
рождается
при
насморке
только
зеленой
слизью
Vypadám
dost
odpudivě
dámy
děsí
se
vzhledu
mého
Я
выгляжу
довольно
отталкивающе,
дамы
в
ужасе
от
внешнего
вида
моего
To
ovšem
s
tou
rýmou
všivou
nemá
nic
společného
Конечно,
это
не
имеет
никакого
отношения
к
паршивой
рифме.
Polikám
Celaskon
cucám
Strepsils
Я
пью
Целаскон,
я
сосу
Стрепсилс.
Vypil
jsem
čaje
že
by
ses
zeblils
Я
пил
чай,
который
заставил
бы
тебя
зеблился
Vyřidtě
někdo
mý
mámě
že
měl
jsem
ji
rád
Кто-нибудь,
скажите
моей
маме,
что
она
мне
понравилась.
Že
rozhodně
nechtěl
jsem
opustit
svět
takhle
mlád
Что
я
определенно
не
хотел
покидать
мир
таким
молодым
Jenže
teď
blížím
se
ke
konci
svýmu
Но
теперь
я
подхожу
к
концу
своего
Podlíhám
viru
zákeřnýmu
Я
поддаюсь
коварному
вирусу
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Tak
vyřidtě
někdo
mý
mámě
že
měl
jsem
ji
rád
Кто-нибудь,
скажите
моей
маме,
что
она
мне
понравилась.
Že
nechápu
proč
zrovna
mě
se
to
muselo
stát
Я
не
понимаю,
почему
это
должно
было
случиться
со
мной.
Jenže
teď
blížim
se
ke
konci
svýmu
Но
теперь
я
подхожу
к
концу
своего
Podlíhám
viru
zákeřnýmu
Я
поддаюсь
коварному
вирусу
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Já
mám
rýmu
У
меня
простуда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Pokorny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.