Текст и перевод песни Pokémon - The Christmas Song

The Christmas Song

Jessie: This one is for all our fans!
James: But, Jessie, we don't have any fans.
Meowth: Heh! We will after they hear this!

Jessie: Chestnuts roasting on an open fire...
James: Jack Frost nipping at your nose...
Meowth: Yuletide carols being sung by a choir...
And folks dressed up like Eskimos...

James: Everybody knows a turkey and some mistletoe
Jessie: Help to make the season bright.
Meowth: Tiny tots with their eyes all aglow,
James: Will find it hard to sleep tonight.

Jessie: They know that Santa is on his way,
James: (Yay!)
Meowth: He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother's child is gonna spy,
James: (Why oh why?)
Jessie: To see if Stantler really know how to fly.
James: (My oh my!)

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
(Me and you!)
Meowth: Although it's been said
Many times, many ways,
Merry Christmas to you.

James: They know that Santa is on his way, (Yay!)
Jessie: He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother's child is gonna spy,
James: (Oh, oh Santa)
Meowth: To see if Stantler really know how to fly.
James: (Straight up to heaven)

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
Jessie: Although it's been said
Meowth: Many times, many ways,
All: Merry Christmas to you!

Рождественская песня

Джесси: Эта песня для всех наших поклонников!
Джеймс: Но, Джесси, у нас нет поклонников.
Мяут: Хе! Появятся, после того как услышат это!

Джесси: Каштаны жарятся на открытом огне...
Джеймс: Дед Мороз щиплет тебя за нос...
Мяут: Рождественские гимны поёт хор...
А люди одеты как эскимосы...

Джеймс: Все знают, что индейка и омела
Джесси: Помогают сделать праздник ярким.
Мяут: Малыши, чьи глаза сияют,
Джеймс: Сегодня не смогут уснуть.

Джесси: Они знают, что Санта в пути,
Джеймс: (Ура!)
Мяут: Он загрузил много игрушек и подарков на свои сани.
Джеймс: (Ура!)
Мяут: И каждый ребенок будет подглядывать,
Джеймс: (Ну почему, почему?)
Джесси: Чтобы увидеть, действительно ли Стэнтлер умеет летать.
Джеймс: (Ого-го!)

И поэтому я предлагаю эту простую фразу
Детям от одного года до девяноста двух.
(Мне и тебе!)
Мяут: Хотя это было сказано
Много раз, многими способами,
С Рождеством тебя.

Джеймс: Они знают, что Санта в пути, (Ура!)
Джесси: Он загрузил много игрушек и подарков на свои сани.
Джеймс: (Ура!)
Мяут: И каждый ребенок будет подглядывать,
Джеймс: (О, о, Санта)
Мяут: Чтобы увидеть, действительно ли Стэнтлер умеет летать.
Джеймс: (Прямо на небеса)

И поэтому я предлагаю эту простую фразу
Детям от одного года до девяноста двух.
Джесси: Хотя это было сказано
Мяут: Много раз, многими способами,
Все: С Рождеством вас!