Текст и перевод песни Pokój z Widokiem na Wojnę - Moja Pierwsza Dziewczyna

Moja Pierwsza Dziewczyna

Moja pierwsza dziewczyna była dużo starsza ode mnie
Zakochałem się w niej beznadziejnie
Całowała namiętnie w noce bezsenne
Wyciągała mnie na osiedle, na kolędę
Naszej miłości przeciwna była moja mama
Dlatego spotykałem się z nią potajemnie na wagarach
Była inna niż wszystkie dziewczyny
Nauczyła mnie zarabiać i uzależniła od adrenaliny
Gdy pytałem " co my robimy? "
Ona szeptała do ucha mi "pierdol poczucie winy"
Kręciła jointy, sypała koks, robiła driny
My braliśmy sos, zanim wpadły czarne skurwysyny
By zamknąć mnie do puchy, trzymałem się swojej fuchy
Szedłem z nią za rękę na skróty
I choć widywano ją ze starszymi chłopakami - to zaiskrzyło coś między nami

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Była pierwszą, która mnie uwiodła
Zaglądała w moje okna, wychodziłem do niej co dnia
W tyle przez nią zostawiłem edukację
Ona uczyła mnie zasad, nie przestrzegając ich wcale
Dzięki niej trudne tematy stały się łatwe
Jest faktem, że kształtowała mój charakter
Pomysły grzechów warte, miała mocnych wrażeń głodna
Była bez sumienia i wiedziała co to zbrodnia
Karmiła na bogato, dobrze ubrała, ale nigdy od tak, ryzyko brała w zamian
Fakt, to był niebezpieczny związek
Doświadczona suka i dzieciak w bałaganie potrzeb
Czy brakuje mi jej? Skądże, dziś mam czyste dłonie
Ona wciąż kusi dzieci wychowane na rejonie
I choć widujemy się wciąż codziennie
To co było między nami, poszło w zapomnienie

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Moja pierwsza dziewczyna lubiła opowiadać o zasadach
Mówiła co to charakterność a co zdrada
Gdy zobaczyłem jak okrada swoich przyjaciół
Zrozumiałem, że gada i nic poza tym
Zerwałem z nią dziś wiem, że to nie był błąd
Bo sporo jej byłych zaliczyło zgon
Najbardziej wierni jej wyznawcy
Stracili młode życie podczas osiedlowych akcji
Inni jej byli spierdolili za granicę
Bo tu za dawne grzechy mieli przejebane życie
Ona rozkochała w sobie mnóstwo chłopaków
Którzy zamiast na wolności siedzą w baraku za kratą
Nie warto oddawać jej serce
Bo wciąga kochanków w bagno, na dno i puścić nie chce
Dzisiaj jest wspomnieniem ex Jurka
Mam blizny na całym ciele po jej pocałunkach

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Moja pierwsza dziewczyna, zazdrośnica
Dziś uwodzi małolatów, których sobą zachwyca
Moja pierwsza dziewczyna to nie była dziewica
Moja pierwsza dziewczyna, zimna suka - ulica

Моя Первая Девушка

Моя первая девушка была намного старше меня,
Я влюбился в неё безнадежно.
Она страстно целовала в бессонные ночи,
Вытаскивала меня на район, колядовать.
Моя мама была против нашей любви,
Поэтому я тайком встречался с ней, прогуливая школу.
Она была не такой, как все девушки,
Научила меня зарабатывать и пристрастила к адреналину.
Когда я спрашивал: "Что мы делаем?",
Она шептала мне на ухо: "К черту чувство вины".
Крутила косяки, сыпала кокс, делала коктейли,
Мы брали деньги, пока не нагрянули чёртовы копы.
Чтобы не попасть в тюрьму, я держался своей работы,
Шел с ней за руку короткими путями.
И хотя её видели со старшими парнями, между нами проскочила искра.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.

Она была первой, кто меня соблазнил,
Заглядывала в мои окна, я выходил к ней каждый день.
Из-за неё я забросил учёбу,
Она учила меня правилам, сама их не соблюдая.
Благодаря ей сложные темы стали лёгкими,
Это факт, что она формировала мой характер.
Идеи, достойные греха, жаждала острых ощущений,
Была без совести и знала, что такое преступление.
Кормила богато, хорошо одевала, но никогда просто так, брала взамен риск.
Да, это были опасные отношения,
Опытная сука и ребёнок в путанице потребностей.
Скучаю ли я по ней? Конечно нет, сегодня мои руки чисты,
Она всё ещё искушает детей, выросших на районе.
И хотя мы видимся каждый день,
То, что было между нами, кануло в лету.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.

Моя первая девушка любила рассуждать о принципах,
Говорила, что такое характер, а что предательство.
Когда я увидел, как она обворовывает своих друзей,
Я понял, что это просто болтовня и ничего больше.
Я порвал с ней, и сегодня я знаю, что это не было ошибкой,
Потому что многие её бывшие погибли.
Самые верные её поклонники
Потеряли молодые жизни во время районных разборок.
Другие её бывшие сбежали за границу,
Потому что здесь за прошлые грехи им грозила проклятая жизнь.
Она влюбила в себя множество парней,
Которые вместо свободы сидят в бараке за решеткой.
Не стоит отдавать ей сердце,
Потому что она затягивает любовников в болото, на дно и не хочет отпускать.
Сегодня она - воспоминание бывшего Юрка,
У меня шрамы по всему телу от её поцелуев.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.

Моя первая девушка, ревнивица,
Сегодня соблазняет малолеток, которых очаровывает.
Моя первая девушка не была девственницей,
Моя первая девушка, холодная сука - улица.