Текст и перевод песни Pol 3.14 - Hoy Está Bien
Me
gusta
ver
tu
pelo
revuelto
al
despertar,
Мне
нравится
видеть,
как
твои
волосы
взъерошены,
когда
ты
просыпаешься.,
Tu
traje
del
colegio
colgado
del
Mini-Bar.
Твой
школьный
костюм
висел
в
мини-баре.
Llevarte
en
mi
Ducati
de
vuelta
a
tu
portal,
Отвезти
тебя
в
моем
Дукати
обратно
к
твоему
порталу.,
Que
nadie
se
de
cuenta
de
que
sueles
trasnochar.
Пусть
никто
не
заметит,
что
ты
обычно
ночуешь.
Unidos
uno
a
uno
por
ahora
no
sumar,
Объединены
один
к
одному
на
данный
момент
не
сложить,
Hacemos
tus
deberes
en
la
barra
del
plural.
Мы
делаем
домашнее
задание
в
баре
множественного
числа.
No
te
parece
raro
que
tenga
otra
ciudad,
Тебе
не
кажется
странным,
что
у
меня
есть
другой
город.,
Me
compras
con
tu
paga
un
disco
de
los
Class.
Ты
покупаешь
мне
за
свою
плату
диск
класса.
Y
tienes
que
pasar
por
tu
casa
И
ты
должен
пройти
мимо
своего
дома.
Porque
es
el
cumple
de
tu
hermana.
Потому
что
это
день
рождения
твоей
сестры.
Y
yo
espero
aquí
tu
llamada,
И
я
жду
здесь
твоего
звонка.,
Ella
ya
se
va
acostar.
Она
уже
ложится
спать.
Y
vuelvo
a
recogerte
y
ya
en
mi
habitación,
И
я
возвращаюсь
за
тобой
и
уже
в
своей
комнате.,
Hacemos
garabatos
tirados
en
el
sillón,
Мы
делаем
каракули,
лежащие
в
кресле,,
En
esta
suite
de
lujo
del
piso
32.
В
этом
роскошном
люксе
32-го
этажа.
Debía
estar
prohibido
que
tengas
que
volver,
Должно
быть,
тебе
запрещено
возвращаться.,
Yo
estaba
como
puedes
ver,
Я
был,
как
ты
можешь
видеть,,
Buscando
tus
orquillas
por
el
parquet.
Ищу
свои
орхидеи
по
паркету.
Me
dices
que
en
tu
casa
te
van
a
castigar,
Ты
говоришь
мне,
что
в
твоем
доме
тебя
накажут.,
Que
quien
es
ese
tío
que
no
saben
donde
vas.
Кто
этот
парень,
который
не
знает,
куда
ты
идешь.
Quieres
dejarlo
todo
vivir
en
mi
sofá,
Ты
хочешь,
чтобы
все
это
жило
на
моем
диване,,
Y
yo
no
tengo
casa
solo
hotel
con
Mini-Bar.
А
у
меня
нет
дома,
только
отель
с
мини-баром.
Unidos
uno
a
uno
por
ahora
no
sumar,
Объединены
один
к
одному
на
данный
момент
не
сложить,
Haremos
tus
deberes
en
la
barra
de
otro
bar.
Мы
сделаем
домашнее
задание
в
другом
баре.
Tus
fotos
en
mi
móvil,
tu
falda
en
mi
sofá,
Твои
фотографии
на
моем
телефоне,
твоя
юбка
на
моем
диване.,
Trocitos
de
una
historia
un
principio.
Кусочки
истории,
начало.
Aún
te
tengo
en
mi
cabeza,
Я
все
еще
держу
тебя
в
своей
голове.,
Sin
saber
sin
comprenderlo.
Не
зная,
не
понимая.
Si
mañana
es
un
recuerdo,
Если
завтра-это
воспоминание,,
Hoy
está
bien,
hoy
está
bien.
Сегодня
хорошо,
сегодня
хорошо.
Y
pienso
en
recogerte
solo
en
mi
habitación,
И
я
думаю
о
том,
чтобы
забрать
тебя
одного
в
своей
комнате.,
Dibujo
garabatos
tirado
en
este
sillón,
Рисунок
каракули
лежал
в
этом
кресле,
En
esta
suite
de
lujo
del
piso
32.
В
этом
роскошном
люксе
32-го
этажа.
Del
centro
hasta
tu
casa,
От
центра
до
вашего
дома,
Me
cabe
una
canción,
Мне
подходит
песня.,
Que
suelo
repetir
mientras
recuerdo
aquel
sillón.
Что
я
обычно
повторяю,
когда
вспоминаю
это
кресло.
Veo
tus
garabatos
desaparecer.
Я
вижу,
как
твои
каракули
исчезают.
Y
llega
otro
verano,
y
tengo
otra
canción,
И
наступает
еще
одно
лето,
и
у
меня
есть
еще
одна
песня,,
Estoy
solo
tumbado
en
otro
piso
32,
Я
один
лежу
на
другом
32-м
этаже.,
Mirando
como
gira
el
ventilador.
Наблюдая,
как
вращается
вентилятор.
Y
llega
otro
verano,
y
tengo
otra
canción,
И
наступает
еще
одно
лето,
и
у
меня
есть
еще
одна
песня,,
Estoy
solo
tumbado
en
otro
piso
32,
Я
один
лежу
на
другом
32-м
этаже.,
Mirando
como
gira
el
ventilador.
Наблюдая,
как
вращается
вентилятор.
(Parapapapapapapaa)
(Parapapapapapaa)
(Parapapapapapapaa)
(Parapapapapapaa)
(Papapa,
papapa)
(Папапа,
папапа)
(Parapapapapapapaa)
(Parapapapapapaa)
(Parapapapapapapaa)
(Parapapapapapaa)
(Papapa,
papapa)
(Папапа,
папапа)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alex pina, esther martinez, pol, ionty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.