Текст и перевод песни Pol 3.14 - La Terminal

El avion no saldra
Turbulencias al sur de ti
En pantalla se lee
Que tal vez yo falle
En la radio un "mayday"
Siempre supe que vas
A diez mil pies sobre mi
Me gustaba contar
Que conmigo eras feliz
Que ibamos a volar
Y ahora estoy aqui
Y tu no estas
En la terminal
Solo soy tu "jet lag"
Y en tu radar un punto que viene y va
Y en tu radar un mapa sin señal
Densa niebla en madrid
Un mal dia para estar sin ti
En mi caja negra hay
Tantos planes sin cumplir
Que estrelle en la pista de tu piel
Lima, Delhi y Hong Kong
Retrasado hay aqui
"Checking" sin direccion
Cancelado el porvenir
Busco en cualquier lugar
Al que quieras ir
Pero tu no estas
En la terminal
Solo soy tu "jet lag"
Y en tu radar un punto que viene y va
Y en tu radar un mapa sin señal
Ya no me pregunto donde estas
Un punto luminoso viene y va.

Самолет не выйдет.
Турбулентность к югу от вас
На экране читается
Что, может быть, я провалюсь.
По радио "mayday"
Я всегда знал, что ты идешь.
В десяти тысячах футов над мной.
Мне нравилось рассказывать.
Что со мной ты был счастлив.
Что мы собирались летать.
И теперь я здесь.
А ты нет.
В терминале
Я просто твоя "смена часовых поясов".
И на твоем радаре точка, которая приходит и уходит.
И на твоем радаре карта без сигнала.
Густой туман в Мадриде
Плохой день, чтобы быть без тебя.
В моем черном ящике есть
Так много невыполненных планов
Пусть он врезается в след твоей кожи,
Лима, Дели и Гонконг
Отсталый здесь
"Проверка" без адреса
Будущее отменено
Я ищу в любом месте
Куда ты хочешь пойти.
Но ты не
В терминале
Я просто твоя "смена часовых поясов".
И на твоем радаре точка, которая приходит и уходит.
И на твоем радаре карта без сигнала.
Мне больше не интересно, где ты.
Светящаяся точка приходит и уходит.