Текст и перевод песни Pol 3.14 - Un Millón De Mariposas

Un Millón De Mariposas

En cada movimiento hay algo nuevo que empezó,
Con sólo un movimiento tú y yo nos dimos la mano.
Si miras adelante siempre queda lo mejor,
Si miras un instante ves los besos que nos damos,
El mundo siempre está cambiando,
Me quedo quieto entre tus brazos.
Yo giro si tú eres el centro, si te alejas yo me acerco...
Tengo un millón de mariposas que vuelan a mi alrededor,
Voy a perderme entre las cosas para acordarme de tu olor.
En cada movimiento hay algo bueno que quedó,
Cada movimiento es el principio de un gran paso.
Si miras hacia arriba puedes ver la luz del sol,
Si miras hacia abajo ves las huellas que dejamos,
El mundo siempre está cambiando,
Me quedo quieto entre tus brazos.
Yo giro si tú eres el centro, si te alejas yo me acerco...
Tengo un millón de mariposas que vuelan a mi alrededor,
Voy a perderme entre las cosas para acordarme de tu olor.
Allí está la acción y yo me quedo aquí parado
Simplemente disfrutando...
Tengo un millón de mariposas que vuelan a mi alrededor,
Voy a perderme entre las cosas para acordarme de tu olor.

Un Million De Papillons

Dans chaque mouvement, il y a quelque chose de nouveau qui a commencé,
Avec un seul mouvement, tu et moi nous sommes serrés la main.
Si tu regardes devant, le meilleur reste toujours,
Si tu regardes un instant, tu vois les baisers que nous nous donnons,
Le monde change toujours,
Je reste immobile dans tes bras.
Je tourne si tu es le centre, si tu t'éloignes, je m'approche...
J'ai un million de papillons qui volent autour de moi,
Je vais me perdre dans les choses pour me souvenir de ton odeur.
Dans chaque mouvement, il y a quelque chose de bon qui est resté,
Chaque mouvement est le début d'un grand pas.
Si tu regardes vers le haut, tu peux voir la lumière du soleil,
Si tu regardes vers le bas, tu vois les traces que nous laissons,
Le monde change toujours,
Je reste immobile dans tes bras.
Je tourne si tu es le centre, si tu t'éloignes, je m'approche...
J'ai un million de papillons qui volent autour de moi,
Je vais me perdre dans les choses pour me souvenir de ton odeur.
L'action est là-bas et je reste ici debout
Simplement en train de profiter...
J'ai un million de papillons qui volent autour de moi,
Je vais me perdre dans les choses pour me souvenir de ton odeur.