Текст и перевод песни Pola feat. Bryson - Closer to Home

Closer to Home

Something you don't know about me
Is that I'm better for it all
The thing is you don't realize
That I'm stronger but most of all (most of all)

There's a line in front of me
And I'm where I want to be
There's a line in front of me
And I'm where I want to be
There's a line in front of me
So bright I can hardly see (hardly see)
Sun shines down on me, oh

I know I'm never alone (yeah, yeah, yeah)
I'm getting closer to home (oh)
I know I'm never alone (know I'm never alone)
Getting closer to home (getting closer to home)
I see my opening road (my opening road)
I found the right direction

There's a line in front of me
So bright I can hardly see
Sun shines down on me (oh)
I know I'm never alone

Fly away, fly away
Just get away from what's behind me
Fly away, fly away
Just get away from what's behind me

Without you
Without you

Fly away, fly away (yeah, yeah, yeah)
Just get away from what's behind me
Fly away, fly away (yeah, yeah, yeah)
Just get away from what's behind me

Plus près de chez moi

Quelque chose que tu ne sais pas sur moi
C'est que je suis meilleure pour tout ça
Le truc c'est que tu ne réalises pas
Que je suis plus forte, mais surtout (surtout)

Il y a une ligne devant moi
Et je suis où je veux être
Il y a une ligne devant moi
Et je suis où je veux être
Il y a une ligne devant moi
Si brillante que je peux à peine voir (à peine voir)
Le soleil brille sur moi, oh

Je sais que je ne suis jamais seule (ouais, ouais, ouais)
Je me rapproche de chez moi (oh)
Je sais que je ne suis jamais seule (je sais que je ne suis jamais seule)
Je me rapproche de chez moi (je me rapproche de chez moi)
Je vois ma route qui s'ouvre (ma route qui s'ouvre)
J'ai trouvé la bonne direction

Il y a une ligne devant moi
Si brillante que je peux à peine voir
Le soleil brille sur moi (oh)
Je sais que je ne suis jamais seule

S'envoler, s'envoler
S'éloigner simplement de ce qui est derrière moi
S'envoler, s'envoler
S'éloigner simplement de ce qui est derrière moi

Sans toi
Sans toi

S'envoler, s'envoler (ouais, ouais, ouais)
S'éloigner simplement de ce qui est derrière moi
S'envoler, s'envoler (ouais, ouais, ouais)
S'éloigner simplement de ce qui est derrière moi