Polache - Juliana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polache - Juliana




La vi en el bar, tan sola,
Я видел ее в баре, так одиноко.,
Tan sola que mata
Так одиноко, что она убивает.
Se levanto y pensó, que pasara
Он встал и подумал:
Tan bella y nadie la ataca
Так красива, и никто не нападает на нее.
Se fue acercando lentamente, digno del mejor depredador
Он медленно приближался, достойный лучшего хищника.
Se cruzaron las miradas, y el tiempo se congelo
Взгляды пересеклись, и время замерло.
Le pregunto estas sola,
Я спрашиваю, Ты одна.,
Sonó a serenata,
Звучала Серенада.,
No contesto y pensó que pasará,
Я не отвечал и думал, что это произойдет.,
Creo que he metido la pata,
Кажется, я облажался.,
Se dio la vuelta lentamente, digno del mas pobre perdedor
Он медленно обернулся, достойный самого бедного неудачника.
Pero escucho esa voz tan dulce que mata al decir,
Но я слышу этот сладкий голос, который убивает, говоря:,
Pídeme un ron!
Закажи мне ром!
Se fue copa tras copa y otra copa tan pocas palabras
Он пошел бокал за бокалом и еще один бокал, так мало слов.
Tratando de entablar conversación, le dijo como te llamas
Пытаясь завязать разговор, он сказал ей, как тебя зовут.
Y eso que importa, riendo contesto saberlo no te hace falta
И это важно, смеясь, я отвечаю, что знаю, тебе не нужно.
Si al final de cuentas, lo que quieres
Если в конце концов, то, что вы хотите
Es llevarme a la cama, a la cama
Это уносит меня в постель, в постель.
(Música)
(Музыка)
Llego la madrugada, y la invito a su casa
Я прихожу рано утром и приглашаю ее домой.
Tenia un corto vestido, y tanto frío y empezó a incomodarla
У нее было короткое платье, и так холодно, что она начала чувствовать себя неловко.
El se quito la chaqueta lentamente, y sin dudar, se la ofreció
Он медленно снял куртку и, не колеблясь, предложил ее
Se cruzaron las miradas y no pudo evitar, sentir amor
Они пересекались, и он не мог удержаться, чувствуя любовь.
Después del primer beso, fue pasión desenfrenada
После первого поцелуя это была безудержная страсть
Para ellos el mundo era la habitación
Для них мир был комнатой.
El resto solo estorbaba.
Остальное только мешало.
Se entregaron por completo, y le pareció
Они полностью сдались, и ему показалось
Que desde siempre la amaba
Который всегда любил ее.
Se quedo dormido, y al despertar estaba solo en la cama
Он заснул, а проснувшись, был один в постели.
Como un loco pensaba y como se llamada
Как сумасшедший думал и как его зовут.
Sintió que la extrañaba
Он чувствовал, что скучает по ней.
Se fue de nuevo a ese bar a preguntar y nadie sabia nada
Он снова пошел в тот бар, чтобы спросить, и никто ничего не знал.
Pero un mesero intrigado lo llamó
Но заинтригованный официант позвал его:
Le dijo que a quien buscaba
Он сказал, что тот, кого он искал,
Hace mas de un año falleció
Более года назад он скончался
Se llamaba " Juliana" Juliana
Ее звали "Джулиана" Джулиана
Julianaahahahahahahah Oye Ou!
Джулиана!
La vio en el bar y en bar se fue a quedar
Он увидел ее в баре, а в баре остался.
Julianaahahahahahahah Oye Ou!
Джулиана!
La vio en el bar y en bar se fue a quedar
Он увидел ее в баре, а в баре остался.
Julianaahahahahahahah Oye Ou!
Джулиана!
La vio en el bar y en bar se fue a quedar
Он увидел ее в баре, а в баре остался.
Julianaahahahahahahah Oye waya yo u!
Julianaahahahahahahahah Эй waya йо у!
La vio en el bar y en bar se fue a quedar.
Он увидел ее в баре, а в баре остался.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.