La Potra - Polache перевод на французский

La Potra

Hey apurate polache que va a empezar la potra!
Ya se hace tarde, se me hace tarde
Los aleros me están esperando no puedo fallar
Llevo mi bandera y ando a la carrera
Llevo las ganas de entrar al estadio y ponerme a gritar
Ve que sorpresa alguien esta en la puerta
Mi mujer bien arrecha pregunta para donde vas
Si falta la leche y hoy tu suegra viene
Por un minuto cabron olvida ese bendito futbol
Y le contesto con mucho respeto
Mira mi amor lo que voy a decir te lo digo de corazón
Se va a armar la potra (8 veces).
Se va a armar la potra es a mover la pelota de taco, cajón
A mover el balón va poniendo el empeine la comba se viene
Se oye se siente nadie lo detiene que entrar va directo
A la esquina divina que no es superman el que vuela
Donde las arañas tejieron su nido se cierra el grito de cada partido.
La potra
Se va a armar la potra (7 veces).
Se va a armar la potra es a mover la pelota
De pecho, cabeza, chilena, bolea
Se soba la bola el balón se menea
Se dribla bunea y se gambetea
Seguro que si la mandas a la hoya
Somos cocineros se reparten queso nido
Se escucha cae un gol se viene el abrazo y
La celebración.
La potra
Se va a armar la potra(7 veces) .
Arranco el partido señores con el balón el equipo hondureño
La toma amado Guevara que pasa para rambo de Leon
Rambo de Leon manda para el pery Martinez
Pery Martinez para Emilio
Emilio que la quiere mandar a la hoya
Se eleva David Suazo péguele David!
Zapatazo violento!! GOL!! Gol de Honduras!
90 minutos son un sentimiento
Siento en el alma siento en el cuerpo
Paso cantando, gritando, viviendo
Mas que minutos mas que un momento
Son una pasión un abrazo un beso
Un grito de amor todo mi pensamiento
Una lagrima y risas plegarias deseos
Vivo en la tierra y me siento en el cieloooo!
Que viva la selección que viva nuestra pasión
Que viva el futbol de Honduras (2 veces).
La potra
Se va a armar la potra (7 veces)
La potra!

La Potra

Hé, dépêche-toi, mon chéri, car la fête va commencer !
Il est déjà tard, il est déjà tard pour moi.
Les supporters m'attendent, je ne peux pas manquer ça.
J'ai mon drapeau et je cours.
J'ai envie d'entrer au stade et de crier.
Regarde, surprise, quelqu'un est à la porte.
Ma femme, un peu en colère, me demande où je vais.
Il manque du lait, et ta belle-mère vient aujourd'hui.
Pendant une minute, mon chéri, oublie ce foutu football.
Je réponds avec beaucoup de respect.
Regarde mon amour, ce que je vais te dire, je te le dis du fond du cœur.
La fête va commencer (8 fois).
La fête va commencer, il faut faire bouger le ballon, avec le talon, la cage.
Faire bouger le ballon, en mettant le coup de pied, le crochet arrive.
On l'entend, on le sent, personne ne l'arrête, il entre directement.
Dans le coin divin, ce n'est pas Superman qui vole.
Là où les araignées ont tissé leur nid, le cri de chaque match se referme.
La fête
La fête va commencer (7 fois).
La fête va commencer, il faut faire bouger le ballon.
Avec la poitrine, la tête, la chilena, la volée.
Le ballon se frotte, le ballon se déplace.
On dribble, on fait des tours et on s'en va.
Si tu l'envoies dans le trou.
Nous sommes des cuisiniers, on se partage du fromage nid d'abeilles.
On entend, un but est marqué, l'étreinte arrive et.
La fête.
La fête
La fête va commencer (7 fois).
Le match a commencé, messieurs, avec le ballon, l'équipe hondurienne.
Amado Guevara prend le ballon, qui passe à Rambo de Leon.
Rambo de Leon envoie le ballon à Pery Martinez.
Pery Martinez passe à Emilio.
Emilio veut l'envoyer dans le trou.
David Suazo se lève, frappe David !
Tir violent ! BUT ! But pour le Honduras !
90 minutes sont un sentiment.
Je le sens dans mon âme, je le sens dans mon corps.
Je marche en chantant, en criant, en vivant.
Plus que des minutes, plus qu'un moment.
C'est une passion, un câlin, un baiser.
Un cri d'amour, toute ma pensée.
Une larme et des rires, des prières, des désirs.
Je vis sur terre et je me sens au ciel !
Vive l'équipe nationale, vive notre passion !
Vive le football hondurien (2 fois).
La fête
La fête va commencer (7 fois).
La fête !