Polache - Mucho Mas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Polache - Mucho Mas




Mucho Mas
Mucho Mas
Te quiero mas mucho mas que a mi vida esta vida
Je t'aime plus, beaucoup plus que ma vie, cette vie
No es vida si conmigo no estas mamayita querida
Ce n'est pas la vie si tu n'es pas avec moi, ma chérie
Te quiero mas de lo que el sol quiere a la playa de lo que el campo
Je t'aime plus que le soleil aime la plage, plus que la campagne
Quiere a la lluvia o un pescador a su atarraya (ay mamayita) te
Aime la pluie ou un pêcheur aime son filet (oh ma chérie) je
Quiero mas de lo que el musico a su instrumento de lo que la abeja
T'aime plus que le musicien aime son instrument, plus que l'abeille
Quiere al panal o el estomago al alimento y te quiero
Aime la ruche ou l'estomac aime la nourriture et je t'aime
Mas de lo que un astronomo pieda querer a todo el firmamento
Plus qu'un astronome puisse aimer tout le firmament
Te quiero mas mucho mas que a mi vida esta vida
Je t'aime plus, beaucoup plus que ma vie, cette vie
No es vida si conmigo no estas mamayita querida
Ce n'est pas la vie si tu n'es pas avec moi, ma chérie
Te quiero mas que una flor a la primavera que lo que los peses
Je t'aime plus qu'une fleur aime le printemps, plus que les poissons
Quieren al agua o un patriota quiere a su bandera (hay mamayita) te
Aiment l'eau ou un patriote aime son drapeau (oh ma chérie) je
Quiero mas de lo que el tiempo quiere a las canas de lo que el niño
T'aime plus que le temps aime les cheveux gris, plus que l'enfant
Quiere al juguete que lo que el mono quiere a su banana y te
Aime le jouet, plus que le singe aime sa banane et je
Quiero mas de lo que un parrandero pueda querer a fin de semana
T'aime plus qu'un fêtard puisse aimer le week-end
Te quiero mas mucho mas que a mi vida esta vida
Je t'aime plus, beaucoup plus que ma vie, cette vie
No es vida si conmigo no estas mamayita querida
Ce n'est pas la vie si tu n'es pas avec moi, ma chérie
INSTRUMENTAL...
INSTRUMENTAL...
Mas de lo que una gente no quiere a maradona mas que un brasileño
Plus qu'une foule ne veut Maradona, plus qu'un Brésilien
Quiere a pelee mas de lo que un fanpop quiere a madona mas de lo que
Veut Pelé, plus qu'un fanpop veut Madonna, plus que
Nadie va a querer a otra persona mas de lo que un alemán quiere a su
Personne ne va aimer une autre personne, plus qu'un Allemand aime sa
Cerveza mas de lo que un millonario quiere a su
Bière, plus qu'un millionnaire aime sa
Riqueza mas de lo que nunca una persona quizo en esta vida
Fortune, plus que jamais une personne a aimé dans cette vie
Te quiero mas que lo que el can a su hueso te quiero mas de lo que el
Je t'aime plus que le chien aime son os, je t'aime plus que le
Ratón al queso te quiero mas que un astronauta a la luna te quiero
Rat aime le fromage, je t'aime plus qu'un astronaute aime la lune, je t'aime
Que el bebe a su cuna te quiero mas que romeo a julita te quiero mas
Que le bébé aime son berceau, je t'aime plus que Roméo aime Juliette, je t'aime plus
Que quico a su paleta te quiero mas que pique a
Que Kiko aime sa sucette, je t'aime plus que Piqué aime
Shakira te quiero mas que quien sea que te mire amor
Shakira, je t'aime plus que qui que ce soit qui te regarde, mon amour
Te quiero mas mucho mas que a mi vida esta vida
Je t'aime plus, beaucoup plus que ma vie, cette vie
No es vida si conmigo no estas mamayita querida
Ce n'est pas la vie si tu n'es pas avec moi, ma chérie
Instrumental
Instrumental






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.