Текст и перевод песни Polache - Mucho Mas
Te
quiero
mas
mucho
mas
que
a
mi
vida
esta
vida
Я
люблю
тебя
больше,
чем
свою
жизнь.
No
es
vida
si
conmigo
no
estas
mamayita
querida
Это
не
жизнь,
если
со
мной
ты
не
мама,
дорогая.
Te
quiero
mas
de
lo
que
el
sol
quiere
a
la
playa
de
lo
que
el
campo
Я
люблю
тебя
больше,
чем
Солнце
хочет
на
пляж,
чем
поле.
Quiere
a
la
lluvia
o
un
pescador
a
su
atarraya
(ay
mamayita)
te
Он
хочет
дождь
или
рыбак,
чтобы
его
atarraya
(ay
mamayita)
вы
Quiero
mas
de
lo
que
el
musico
a
su
instrumento
de
lo
que
la
abeja
Я
хочу
больше,
чем
музыкант,
чтобы
его
инструмент,
чем
пчела.
Quiere
al
panal
o
el
estomago
al
alimento
y
te
quiero
Он
хочет
в
соты
или
желудок
в
пищу,
и
я
люблю
тебя.
Mas
de
lo
que
un
astronomo
pieda
querer
a
todo
el
firmamento
Больше,
чем
один
космонавт
захочет
на
весь
небосвод.
Te
quiero
mas
mucho
mas
que
a
mi
vida
esta
vida
Я
люблю
тебя
больше,
чем
свою
жизнь.
No
es
vida
si
conmigo
no
estas
mamayita
querida
Это
не
жизнь,
если
со
мной
ты
не
мама,
дорогая.
Te
quiero
mas
que
una
flor
a
la
primavera
que
lo
que
los
peses
Я
люблю
тебя
больше,
чем
цветок
весной,
чем
то,
что
ты
их
взвешиваешь.
Quieren
al
agua
o
un
patriota
quiere
a
su
bandera
(hay
mamayita)
te
Они
хотят
воду
или
патриот
хочет
свой
флаг
(есть
mamayita)
вы
Quiero
mas
de
lo
que
el
tiempo
quiere
a
las
canas
de
lo
que
el
niño
Я
хочу
больше,
чем
время
хочет
седых
волос,
чем
ребенок
Quiere
al
juguete
que
lo
que
el
mono
quiere
a
su
banana
y
te
Он
хочет
игрушку,
что
обезьяна
хочет
его
банан
и
вы
Quiero
mas
de
lo
que
un
parrandero
pueda
querer
a
fin
de
semana
Я
хочу
больше,
чем
может
хотеть
вечеринка
в
выходные.
Te
quiero
mas
mucho
mas
que
a
mi
vida
esta
vida
Я
люблю
тебя
больше,
чем
свою
жизнь.
No
es
vida
si
conmigo
no
estas
mamayita
querida
Это
не
жизнь,
если
со
мной
ты
не
мама,
дорогая.
INSTRUMENTAL...
ИНСТРУМЕНТАРИЙ...
Mas
de
lo
que
una
gente
no
quiere
a
maradona
mas
que
un
brasileño
Больше,
чем
люди
не
хотят
Марадоны
больше,
чем
бразилец
Quiere
a
pelee
mas
de
lo
que
un
fanpop
quiere
a
madona
mas
de
lo
que
Он
хочет
бороться
больше,
чем
фанпоп
хочет
Мадону
больше,
чем
Nadie
va
a
querer
a
otra
persona
mas
de
lo
que
un
alemán
quiere
a
su
Никто
не
будет
любить
кого-то
другого
больше,
чем
немец
хочет
своего
Cerveza
mas
de
lo
que
un
millonario
quiere
a
su
Пиво
больше,
чем
миллионер
хочет
его
Riqueza
mas
de
lo
que
nunca
una
persona
quizo
en
esta
vida
Богатство
больше,
чем
когда-либо
человек
хотел
в
этой
жизни
Te
quiero
mas
que
lo
que
el
can
a
su
hueso
te
quiero
mas
de
lo
que
el
Я
люблю
тебя
больше,
чем
он
может
к
своей
кости
я
люблю
тебя
больше,
чем
он
Ratón
al
queso
te
quiero
mas
que
un
astronauta
a
la
luna
te
quiero
Мышь
к
сыру
я
люблю
тебя
больше,
чем
астронавт
на
Луну
я
люблю
тебя
Que
el
bebe
a
su
cuna
te
quiero
mas
que
romeo
a
julita
te
quiero
mas
Что
ребенок
в
свою
кроватку
я
люблю
тебя
больше,
чем
Ромео
Джулита
я
люблю
тебя
больше
Que
quico
a
su
paleta
te
quiero
mas
que
pique
a
Я
люблю
тебя
больше,
чем
жалить
Shakira
te
quiero
mas
que
quien
sea
que
te
mire
amor
Шакира
я
люблю
тебя
больше,
чем
тот,
кто
смотрит
на
тебя
любовь
Te
quiero
mas
mucho
mas
que
a
mi
vida
esta
vida
Я
люблю
тебя
больше,
чем
свою
жизнь.
No
es
vida
si
conmigo
no
estas
mamayita
querida
Это
не
жизнь,
если
со
мной
ты
не
мама,
дорогая.
Instrumental
Инструментарий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.