Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
-Polache
y
los
Primos...
nos
vamos
juntos
al
mundial
con
mi
Selección
Nacional-
-Polache
et
les
Cousins...
nous
allons
au
Mondial
ensemble
avec
mon
équipe
nationale-
Volveremos,
volveremos...
Nous
reviendrons,
nous
reviendrons...
Volveremos,
volveremos...
Nous
reviendrons,
nous
reviendrons...
Volveremos
a
celebrar
juntos
Nous
reviendrons
pour
célébrer
ensemble
Volveremos
Nous
reviendrons
A
celebrar
juntos
Pour
célébrer
ensemble
Lucharemos
Nous
allons
nous
battre
Desde
el
pitazo
inicial,
y
sabemos
Dès
le
coup
de
sifflet
d'ouverture,
et
nous
savons
Que
cuando
los
hondureños,
queremos
Que
lorsque
les
Honduriens
veulent
Y
nos
proponemos
algo
Et
qu'ils
se
fixent
un
objectif
Venceremos
y
sabemos
Nous
vaincrons
et
nous
savons
Que
sólo
estando
juntos,
Que
c'est
seulement
ensemble,
Lo
haremos
Que
nous
le
ferons
Hasta
el
pitazo
final
Jusqu'au
coup
de
sifflet
final
Celebrando
con
mi
Selección
Nacional...
En
célébrant
avec
mon
équipe
nationale...
Volveremos
Nous
reviendrons
A
celebrar
juntos
Pour
célébrer
ensemble
Mostraremos
Nous
montrerons
Al
mundo
lo
que
es
jugar,
Au
monde
ce
que
signifie
jouer,
Gambetear,
driblar,
Faire
des
dribbles,
des
passes,
Marcar,
fintar,
Marquer,
feinter,
Rematar,
sudar,
Tirer,
transpirer,
Cabecear
y
golear.
Tête
et
marquer
des
buts.
Saltaremos,
gritaremos,
Nous
sauterons,
nous
crierons,
Cantaremos
Nous
chanterons
Aleros,
primos
Ailes,
cousins
Nos
abrazaremos
Nous
nous
enlacerons
Y
estaremos
con
nuestro
equipo
Et
nous
serons
avec
notre
équipe
Hasta
el
final
Jusqu'à
la
fin
Que
vamos
al
mundial
Que
nous
allons
au
Mondial
Narración
de
partido
Commentaire
du
match
(4
veces)
– sube
de
tono
(4
fois)
– monte
en
puissance
¡Ayer,
hoy
y
en
el
próximo
partido
volveremos
a
celebrar
juntos!
Hier,
aujourd'hui
et
au
prochain
match,
nous
reviendrons
pour
célébrer
ensemble !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.