Текст и перевод песни Polanco - Vino y Mezcal

Vino y Mezcal

Te confieso me sigue tu nombre
Como flecha que me quiere matar
Y tus fantasmas no dejan dormir
Pero no me molesta amor

En el día me hace falta tu luz
Y otros labios en la noche te quieren borrar

Mi cuerpo lo siente
Frecuencias diferentes

Tu me dejaste para nunca volver
Ahora se siente frío en la casa
No me dijste que esto iba doler
Vino y mezcal pa ver si se me pasa

Y sigo pensándote y me duele pero no
Aferrarse de lo efímero nunca fue el plan

Mi cuerpo lo siente
Frecuencias diferentes

Tu me dejaste para nunca volver
Ahora se siente frío en la casa
No me dijste que esto iba doler
Vino y mezcal pa ver si se me pasa

No me dijiste que esto iba doler
Mi piel te recuerda como si fuera ayer
Pensar en tu cuerpo me produce placer
Las frecuencias se dividen y no hay nada que hacer

Las frecuencias se dividen y no hay nada que hacer

Vin et Mezcal

Je t'avoue que ton nom me hante encore
Comme une flèche qui veut me tuer
Et tes fantômes ne me laissent pas dormir
Mais je n'en suis pas fâché, mon amour

Pendant la journée, j'ai besoin de ta lumière
Et d'autres lèvres la nuit veulent t'effacer

Mon corps le ressent
Des fréquences différentes

Tu m'as quitté pour ne jamais revenir
Maintenant, la maison me semble froide
Tu ne m'as pas dit que ça allait faire mal
Du vin et du mezcal pour voir si ça passe

Et je continue à penser à toi et ça me fait mal, mais non
S'accrocher à l'éphémère n'a jamais été le plan

Mon corps le ressent
Des fréquences différentes

Tu m'as quitté pour ne jamais revenir
Maintenant, la maison me semble froide
Tu ne m'as pas dit que ça allait faire mal
Du vin et du mezcal pour voir si ça passe

Tu ne m'as pas dit que ça allait faire mal
Ma peau se souvient de toi comme si c'était hier
Penser à ton corps me procure du plaisir
Les fréquences se divisent et il n'y a rien à faire

Les fréquences se divisent et il n'y a rien à faire