Polar feat. LLUISA - Goodbye - перевод текста песни на русский

Goodbye - Polar feat. LLUISAперевод на русский




Goodbye
Прощай
Twist my words around
Скручиваешь мои слова
Throw 'em to the ground
Бросаешь их на пол
Just like you always do
Как делаешь всегда
Say, "I'm so sick of you"
Ты говоришь: «Ты мне надоела»
When everything goes down
Когда всё рушится вниз
Pull me 'til we drown
Тянешь, пока не утонем
And be my misery
Будь моей болью
I'll be your company
А я твоим грузом
Companion 'til the bitter end
Спутница до горького конца
'Til death will do us part
Пока смерть не разлучит нас
Until we meet again in the afterlife
Пока не встретимся вновь в ином мире
Oh, will it take an end?
О, будет ли этому предел?
Ooh, did I miss the exit?
Ух, я пропустила выход?
Headfirst into abyss
Прямиком в бездну
Goodbye, this is the last time that I'm cryin'
Прощай, в последний раз я плачу
Give me some air and peace of mind
Дай мне глоток воздуха и покой
Your ego in disguise
Твоё эго в маске
It echoes in your eyes
Оно отражается в глазах
I need a love that's whole and true
Мне нужна любовь чистая и правдивая
Something that I've been overdue
То, чего мне так давно не хватало
Your tempest leaving ruins
Твой ураган оставил руины
I'm broken, sick and bruised
Я разбита, больна и в синяках
Used to telling lies
Лгала, чтобы удержать
Just to keep you mine
Лишь бы ты был мой
I know I'm not good for you
Знаю, тебе не нужна
But still I can't let go of you
Но всё же не могу отпустить
Wanna take your pain away
Хочу убрать твою боль
Would you believe me if I said that
Поверишь ли, если скажу,
It'd be better when I leave
Что станет легче, когда уйду,
So you can finally breathe again?
Чтобы ты смог наконец дышать?
But I guess that's how it's meant to be
Видно, так и должно быть
Leave us to a dead end
Мы зашли в тупик
No chance for rest in peace
Нет покоя, нет конца
Pretending that it's heaven when we know that it's hell
Притворяемся, что рай, но знаем это ад
Ooh, we can't see the exit
Ух, мы не видим выхода
Headfirst into abyss
Прямиком в бездну
Goodbye, this is the last time that I'm cryin'
Прощай, в последний раз я плачу
Give me some air and peace of mind
Дай мне глоток воздуха и покой
My ego in disguise
Моё эго в маске
It echoes in my eyes
Оно отражается в глазах
I need a love that's whole and true
Мне нужна любовь чистая и правдивая
Something that I've been overdue
То, чего мне так давно не хватало
My tempest leaving ruins
Мой ураган оставил руины
I'm broken, sick and bruised
Я разбита, больна и в синяках
Oh-whoa, oh-whoa
О-оу, о-оу
Baby, I need peace of mind
Мне нужен покой, любимый
I've been so colorblind
Я была так слепа
Oh-whoa, oh-whoa
О-оу, о-оу
Baby, I need peace of mind
Мне нужен покой, любимый
I finally realize
Я наконец поняла





Авторы: Julian Huisel, Lena-luisa Beese

Polar feat. LLUISA - Goodbye
Альбом
Goodbye
дата релиза
24-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.